论文部分内容阅读
春风吹绿了渭水两岸,迎来了一年一度的清明佳节。在长安城南的黄土路上,间或走着几个扫墓或踏青的人,冷冷清清。时值德宗贞元初年,藩镇割据,宦官专权,天下颇不太平,所以人们出游的心都冷了。然而草木知春,应时而发,道路两旁,山涧崖谷,到处是一片芳草萋萋、桃红李白的繁盛景象。
The spring breeze blew green on both sides of the river and ushered in the annual Qingming Festival. On the loess road south of Chang’an City, people who walked or took a few grave sweeps or walked out were desolate. In the early years of Dezong Zhenyuan, the town was split, the eunuchs were monopolized, and the world was not quite flat, so people’s hearts were cold. However, vegetation and spring knowledge, should be made from time to time, on both sides of the road, mountains and cliffs, everywhere is a fragrant grass, pink and plum blossom scene.