论文部分内容阅读
新能源产业尽管被决策层视为跨越式发展的重要着力点,但其所生长的环境有着天然的恶疾,如果不能认知并克服这一点,新能源产业最终也只能成为无根的浮萍而非参天大树。在新能源产业的发展上,中国再次犯了很多错误。归根结底是国家战略的错误,在产业体系的打造和发展上,中国仍然缺乏系统思考和一揽子设计,这使得旧产业破绽百出,除了被压制在低端和高消耗高污染端的板块以外,中国经济的转型升级无从谈起。
Although the new energy industry is regarded as an important focus of the leapfrog development by the decision-making level, the environment in which it grows is naturally ill. If the new energy industry can not understand and overcome this, the new energy industry will eventually become rootless duckweed Not towering trees. China has once again made many mistakes in the development of the new energy industry. In the final analysis, this is a national strategy mistake. China still lacks systematic thinking and a blanket design in the establishment and development of an industrial system. This has led to a flawed old industry. Except for plates that have been suppressed in the low-end and high-polluting industries, Transformation and upgrading impossible.