胡锦涛主席提出的新的历史使命要求军队建设必须推进跨越式发展战略。着眼履行新使命,我们不仅要大力倡导军事理论创新和科技创新,不断优化军队结构,加速人才培养,而且还要科学处理信息化与机械化、局部跃升与整体跨越、自主创新与学习借鉴等问题,以增强军队履行新使命的能力。 The new historic mission put forward by President Hu Jintao requires that the building of the armed forces must promote a leapfrog development strategy. Focusing on the fulfillment of the new mission, we must vigorously advocate not only military theoretical innovation and technological innovation, constantly optimizing the military structure and accelerating personnel training, but also scientifically handle such issues as informationization and mechanization, partial leaps and bounds as a whole, independent innovation and learning and reference, In order to enhance the military’s ability to fulfill its new mission.