中国申奥成功和加入 WTO后 ,日本在东北亚经济中的中心位置将由中国取而代之 ,中日韩三国间原有的垂直分工结构将朝水平分工结构的方向转变 ,东亚经济的“雁阵型模式”和“阶梯型连带式的发展”将一去不复返。随着中国历史性地成为世界经济在东亚地区的聚焦点 ,只有积极地与中国谋求经济合作 ,才是未来日韩两国经济发展的根本出路。 After China’s successful bid for the Olympic Games and its accession to the WTO, Japan will replace China with its central position in the economy of Northeast Asia. The original structure of vertical division of labor among China, Japan and South Korea will shift toward a horizontal division of labor structure. The “goose-type model” of East Asian economies and The “ladder-type development” will be gone forever. As China has historically become the focal point of the world economy in East Asia, only the active pursuit of economic cooperation with China is the fundamental solution to the economic development of Japan and South Korea in the future.