论文部分内容阅读
“十三五”发展规划的五年(2016—2020年),毫无疑问是“中国梦”“两个一百年”核心目标中的重要时间节点,是我国在经过30年高速发展,成为世界第二大经济体后新30年的开端,也是以习近平为总书记的党中央执政时期的中间段。这一阶段仍然要以经济建设为中心,全面推进经济、政治、文化建设,实现经济稳步发展和社会全面进步。然而,这一阶段也注定将是一个充满困难的社会发展时期。中国经济从持续高速增长状态转向“新常态”下的中高速增
Five years (2016-2020) of the “13th Five-year Plan” for Development and Planning will undoubtedly be an important time node in the core goals of “China’s dreams” and “one of two 100s” 30 years of rapid development, becoming the world’s second largest economy after the beginning of the new 30 years, but also with Xi Jinping as the general secretary of the CPC Central Committee during the middle of the term. At this stage, we must still take economic construction as the center and comprehensively promote economic, political and cultural development so as to achieve steady economic development and overall social progress. However, this phase is also destined to be a difficult period of social development. China’s economy shifted from a state of sustained rapid growth to a medium and high-speed growth under the “new normal”