论文部分内容阅读
由于石油需求的格局发生变化,世界炼油行业的布局正在加速调整中,东西方分化趋势逐渐明显,世界炼油业的发展重心继续东移。全球新建炼油厂均位于亚洲,欧美炼厂关闭和出售的事件频现。预计未来几年,世界新建炼油项目仍将主要集中在亚洲,欧美地区的炼油业务调整和重组还将继续,这促使世界石油石化工业的发展重心加速向具有市场潜在优势的亚洲转移。据IEA预计,2010-2016年期间,全球炼油能力将增加4.8亿吨/年,其
As the pattern of oil demand changes, the layout of the world’s oil refining industry is accelerating its readjustment. The trend of east-west differentiation has gradually become clear. The focus of world oil refining development continues to move eastward. The world’s new oil refineries are located in Asia, Europe and the United States refinery shut down and sell the incident frequently. It is estimated that the world’s new refinery project will still be mainly concentrated in Asia in the coming years. Adjustment and reorganization of refining operations in Europe and the United States will continue. This will prompt the development of the world petroleum and petrochemical industry to be accelerated to Asia with potential market advantages. According to the IEA, global refining capacity will increase by 480 Mtpa / year from 2010-2016