由于生育率下降和预期寿命的提高,全球人口状况即将发生天翻地覆的变化。一方面社会中的年轻人数量相对减少,另一方面老年人数量相对增多。二者结合在一起,正导致全球人口的急剧老化。即将到来的全球人口剧变,通常被人们称为全球老龄化。在未来数十年,它将对全球经济表现、社会和政治稳定以及投资的风险和机遇产生深远的影响。 Due to the declining birth rate and rising life expectancy, the global demographic changes are about to turn around. On the one hand, there is a relative decrease in the number of young people in society, on the other hand, the relative increase in the number of seniors. The combination of the two is leading to a dramatic aging of the global population. The forthcoming global population change is commonly referred to as the global aging. In the coming decades, it will have far-reaching implications for global economic performance, social and political stability, and the risks and opportunities for investment.