论文部分内容阅读
案例:退休干部吴阿姨与王某婚姻关系存续期间,曾向女方的朋友李某借款买了一辆家用轿车。2012年9月双方协议离婚,离婚时这笔债务没有清偿。在离婚协议中,双方约定夫妻所有的共同财产平均分割。离婚后,当债权人李某向吴阿姨主张债权时,老人碍于朋友的面子还清了全部债务。后吴阿姨要求王某与其共同承担债务,王某却以已经离婚、与其无关为由拒不承担债务。吴阿姨遂于今年1月向法院提起诉讼。经审理,法院判令王某与原告共同承担还款义务。
Case: Retired cadres Aunt Wu and Wang during the existence of the marriage, had a friend of the woman Lee borrowed a car to buy a home. In September 2012, both parties agreed to divorce, and the debt was not paid at the time of divorce. In the divorce agreement, both parties agreed that the common property owned by the spouse should be equally divided. After the divorce, when creditor Lee claims to Aunt Wu claims, the elderly due to the face of friends pay off all the debt. Aunt Wu asked Wang and his share of the debt, Wang has been to divorce, has nothing to do with refusal to bear the debt. Aunt Wu then sued the court in January this year. After hearing, the court ordered Wang and the plaintiff to bear the repayment obligations.