论文部分内容阅读
《从民族国家拯救历史》是杜赞奇先生的主要代表作之一。在书中,杜赞奇力图解构“线性史观”中民族国家的叙事垄断,并通过撰写“复线历史”来拯救民族国家之外失语的“他者”。在他看来,“拯救历史”的尝试并非要还原历史之真,而是要为人们呈现一个更加丰富、多元化的历史,其意义在于提供一种解读历史的新的方法论。
“Rescuing history from a nation-state” is one of the main representatives of Mr. Duandy. In his book, Duzanaly tries hard to deconstruct the narrative monopoly of the nation states in “Linear History” and save “the other” of the aphasia outside the nation-state by writing “Double Track History.” In his view, the attempt to “save history” is not to restore the truth of history, but to present a richer and more diverse history to people whose purpose is to provide a new method of interpretation of history.