论文部分内容阅读
毋庸置疑,“自主创新”已然成为当代中国的流行语汇。从党的十六届五中全会公报伊始,到国家科技中长期规划纲要,再到各地相继出台的省市中长期规划,以及各类实施细则中,无一不把“提高自主创新能力”作为贯穿始终的主线；而上至国家领导、政府官员,下至市井百姓、街头平民,也越来越深刻地学习、体会着“自主创新”的理论和精神。
Undoubtedly, “independent innovation” has become a popular language in contemporary China. From the beginning of the communique of the Fifth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee to the outline of medium and long-term planning for science and technology of the country, and then to the mid- and long-term plans of provinces and cities that have been promulgated one after another, as well as various implementation details, all of them have made “enhancing their capability of independent innovation” Throughout the main line; up to the state leadership, government officials, down to the market people, street civilians, but also more and more profound learning, experience “independent innovation” theory and spirit.