日前,静安区档案馆领导先后登门拜访了儿童文学翻译家任溶溶、作曲家吕其明、著名画家朱屺瞻的夫人陈瑞君、沪上知名作家程乃珊的先生严尔纯等文化名人,并向他们介绍了“静安区虚拟档案馆——名人展厅”建设进展情况。为表达对档案事业的支持,老人们分别向档案馆捐赠了签名书籍、音乐光盘等档案资料,其中严尔纯先生捐赠了程乃珊女士生前最后一篇公开发表小说的手稿。 Recently, leaders of the Jing’an District Archives visited the literary translators of children’s literature such as Ren Rongrong, composer Lv Qiming, Chen Ruijun, the famous painter Zhu Qizhan’s wife, and Cheng Nanshan, a famous writer in Shanghai, and introduced to them “Jing’an District Virtual Archive - Celebrity Hall ” construction progress. In order to express their support for the archives business, the elderly donated archives of signed books and music CDs to the archives. Among them, Mr. Yan Erzhong donated the manuscript of the last published novel of Ms. Cheng Nai-shan during her lifetime.