旅游英语的翻译理论与实践——评《旅游英语的语言特点与翻译》

来源 :当代教育科学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ctk0836
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>《旅游英语的语言特点与翻译》通过大量实例和文本讨论,从旅游广告、网站宣传谈起,着重探讨了旅游英语的语言特点。随着人类社会的不断发展,语言学也随之不断发展,翻译理论在语言发展的基础上也在进行着不断的改革和创新。20世纪70年代,功能翻译理论开始被德国的一些学者提及,他们认为从语意到语体体现原文信息才是最合理的。当从一种语言转移到另一种语言,翻译者最应该注意的是所译语句在功能上必须与原文相符而不应
其他文献
新媒体对公共政策的制定、执行和完善具有积极影响,但新媒体收集的民意扩大了非理性化、非规范化的参与,数字鸿沟和网民层次不合理也影响了公共政策的民主性和科学性。因此,公共
田径是产生金牌最多的大项,田径实力对综合性重大比赛的奖牌榜排名有很大影响,因此各个国家均非常重视。近年来,中日田径实力提升较快,且中日优势项目相近。2020年东京奥运会
患儿,男,5岁,既往病史:1岁时曾有过高热惊厥,发病时,体温:39.6℃,惊厥抽搐时间约5~6 s,自行缓解.现病史,发热1 d,体温37.2~39.8℃,咽部充血,无其它明显体征.发热前患儿四肢冰凉
<正> 在国家暂停征订政策出台后,国内大部分报纸纷纷以研究改革方案会取代发行征订会按照往年惯例,目前正是报刊征订"如火如茶"的黄金时期,但是今年各报却纷纷暂停了每年举行
期刊
随着中国经济的不断发展,国民生活水平不断提高,妇女对健康生活的意识越来越强,对高品质的妇女生活用品需求越来越大。针对这个相对稳定的市场需求,卫生巾生产商需要与时俱进
针对机器人非结构工作环境,提出了一种基于超声波传感器的探测方法.建立了探测系统的结构模型,阐述了系统的工作原理,研究了测量误差产生的原因.超声波传感器在测量过程中是
目的探讨抗抑郁剂联合催眠疗法治疗急性期首发抑郁症的临床疗效。方法将入组病人随机分为两组,均选用氟西汀联合一般心理治疗,治疗组在上述治疗的基础上每周进行2次集体催眠
<正>7.2两个率的比较7.2.1完全随机设计的差异性检验方法:Donner&Klar(2000)[3,5]提出的两个率差异性检验的群随机设计样本量估计建立在大样本正态近似理论基础上,其检验效能
目的:对宫瘤消联合妈富隆治疗子宫内膜异位症(EMT)疼痛的临床效果进行研究及判定。方法:选取2015年2月至2016年1月在兰考第一医院接受治疗的60例EMT疼痛患者作为研究对象,将其
<正>作文本很快就发下来了。陈建平同学迫不及待地打了开来,仔细看着李老师的批语,只见老师在"友情提醒"一栏中写道:"叙事不错,但如果能结合典型事例,运用一些技巧,适当抒情