从中国文学到世界文学:作为中介者的海外汉学

来源 :文艺争鸣 | 被引量 : 0次 | 上传用户:acup
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>由发生学的角度而观,歌德“世界文学”这一文学观念的提出与海外汉学有着直接的关系。1827年1月31日,在与艾克曼题为《中国传奇和贝朗瑞的诗对比,“世界文学”,曼佐尼过分强调史实》的谈话中,歌德在读过一部中国传奇后,对艾克曼言道,“所以我喜欢环视四周的外国民族情况,我也劝每个人都这么办。民族文学在现代算不了很大的一回事,世界文学的时代已快来临了”,
其他文献
目的 探讨表皮生长因子受体-酪氨酸激酶抑制剂(EGFR-TKI)靶向治疗联合CT引导下射频消融术对中晚期非小细胞肺癌患者的治疗效果。方法 根据治疗方法的不同将80例中晚期非小细胞肺癌患者分为对照组和观察组,每组40例,对照组患者采用CT引导下射频消融术联合化疗,观察组患者采用CT引导下射频消融术联合EGFR-TKI靶向治疗。比较两组患者的特异症状[欧洲癌症研究与治疗组织生命质量测定量表(EORTC
公安机关对不按规定登记住宿旅客信息的行为在适用治安管理处罚法第五十六条和反恐怖主义法第八十六条第二款时存在法条竞合,因两法对该行为规定的处罚金额悬殊,对两法如何适用成为司法工作的难点。对全国发生的因该行为引起的行政诉讼案例进行法律适用上的分析,进而提出从以规范的法律解释范式完成法律适用、以权利与权力的互动破解法律适用的困窘、以实质正义的理念构建法律适用的底层逻辑三方面来消解法律冲突,以兼顾个案正义
本文以建筑施工企业存货管理为例,探索资产的全生命周期管理途径,分析存货管理存在的问题,根据各种渠道搜集到的资料,针对性地提出对策,提高企业的管理效率,促进企业健康发展。本研究主要体现在建筑企业行业存货管理的特殊性上,选择建筑施工企业作为研究对象,分析其存货管理的现状。此外,还对存在的问题进行了深入分析,探索出更完善、更适合当前建筑业的存货管理方式,具有一定的针对性。
小学中高年级语文教育教学工作的高质量发展,离不开教师与学生的共同努力。从教师的角度分析,先进的教育教学理念是提升语文教育教学效益的指南,有效的教育教学方法是提升教育教学效益的推手。从学生的角度分析,浓厚的语文学习兴趣是他们高效学习语文的内驱,良好的语文学习习惯是他们高效学习的保障。鉴于此,教师应该通过采取更新自身教育教学理念、优化自身教育教学方法,以及激发学生语文学习兴趣、培养学生语文学习习惯等策
针对MIMO车联网系统中V2I和V2V共享频谱的情形,提出了一种IRS辅助的联合波束成形设计方法。在保证V2V用户数据速率需求、V2I基站发射功率受限和IRS反射相移模约束等条件下,以最大化V2I用户的信道容量为目标,联合优化基站端发送预编码和IRS端的反射相移矩阵。采用最小均方误差规则、矩阵分析理论和内逼算法把非凸且变量耦合的优化问题转换为解耦后的凸优化问题,并提出一种交替迭代优化算法获得原问题
考察材料塑性损伤理论在风力机塔筒屈曲分析的应用,利用有限元软件ABAQUS将塑性损伤引入到塔筒模型弹塑性稳定性分析之中。通过固有应变法在塔筒模型中引入焊缝,采用模态缺陷法确定几何初始缺陷的分布形式。利用非线性弧长法对塔筒屈曲过程进行数值模拟,得到失稳前后壳体变形情况,并利用材料塑性损伤理论对损伤部位及其发展程度进行了预测。分析结果表明;焊缝对塔筒局部损伤影响明显,焊缝的存在改变了结构的屈曲破坏模形
背景:骨盆稳定性主要由骨盆后环决定及骶髂关节决定,车祸等高能量冲击带来的骨盆后环损伤及骶髂关节脱位病例逐年递增。手术治疗是最优方法,临床中存在多种内植物修复方式,但哪种治疗方式的生物力学性能最优仍有一定争议。目的:对比前路双钢板、后路桥接钢板、拉力钉3种内植物修复单侧不稳定骨盆后环损伤的生物力学性能,为其临床治疗及骨盆新型拉力钉研发提供参考。方法:(1)有限元仿真:利用Mimics、Wrap和So
多光谱再现系统是一种复现特定光谱功率分布的光源设备,通常采用不同光谱特性光源,基于叠加原理,模拟特定光源系统光辐射特性或在真实环境下的照明状态。多光谱再现系统被大量应用于社会、科学研究、工业过程等领域,如太阳能电池在光电特性测试中的光谱响应,大型建筑的装饰照明和色彩渲染,遥感领域的多光谱成像等。大功率LED阵列光源因光谱可调谐、输出功率连续可调的特性,在多光谱再现领域能够取代氙灯、卤素灯等传统光源
党校是为我国培养高素质党员干部的重要基地,党校的工作质量对党的发展有着一定影响。而党的文化是全面落实从严治党的基石,加强基层党校文化建设有利于培养出更优秀的党员干部队伍,促进党的健康发展。为此,本篇文章首先叙述了加强基层党校文化建设的重要意义。其次,分析了基层党校文化建设工作中存在的问题以及原因。最后,提出了基层党校文化建设的相关策略。