论文部分内容阅读
1947年,印度摆脱英国殖民统治,实现独立。当时,城市戏剧和传统戏剧之间存在严重分歧。20世纪中叶的印度,城市戏剧在多地枝繁叶茂。城市戏剧的源头是西方的戏剧文学、表现传统和商业组织。孟加拉和马哈拉施特拉的城市戏剧影响力较大。同时,印度传统戏剧沦落到社会的边缘地位。简单地讲,这类戏剧不够“现代”。走向后殖民戏剧1947年印度独立后不久,开始检视城市文化活动的殖民源流。对现代性和西方影响的问题也开
In 1947, India got rid of British colonial rule and achieved independence. At that time, there were serious differences between urban theater and traditional theater. In the mid-20th century India, urban drama flourished in many places. The origins of urban drama are Western theater literature, performance traditions and business organizations. Urban drama in Bangladesh and Maharashtra have a big influence. At the same time, traditional drama in India is reduced to the margins of society. Simply put, such plays are not enough “modern”. Toward the Postcolonial Theater Shortly after India’s independence in 1947, it began examining the colonial origins of urban cultural activities. The issues of modernity and the West are also open