夜色北京:什刹海风情(英文)

来源 :Women of China | 被引量 : 0次 | 上传用户:za123aaa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
每当夜幕降临,什刹海就汇集了成千上万的人,他们中有北京老居民,海内外游客、外地打工者、小商小贩……他们围绕着波光熠熠的湖水散步、划船、钓鱼、游泳、喝酒、聊天、看世界杯…… Every night falls, Shichahai brings together tens of thousands of people, among whom are Beijing’s old inhabitants, tourists from home and abroad, migrant workers, and small traders ... They walk around boating lakes, boating, fishing and swimming , Drink, chat, watch the World Cup ...
其他文献
据说,“失落天堂”这个美誉是19世纪20年代法国小说家皮埃尔比约瑟留给琅勃拉邦的。但是眼见“××天堂”的称号已经被无数人无数次地拿来赋予无数个稍有姿色的地域,我们《寻
每当我向海内外宾朋推介大连旅游的特点时,首先想到的是我们大连浪漫而多情的大海。大海实在是这个浪漫之都不可或缺的一个重要构成因子。“海碰子”作家邓刚曾这样形容:海不
再过几个月,我与北京图书馆的缘份已满40年了。从青年到如今头发见白,我究竟多少次踏进石狮华表的文津街老馆,古柏破殿的柏林寺分馆以及巍峨壮观的新馆门坎,真是难以统计了
我们在临床上遇到2例阿托品全身过敏反应,现报告如下,提供在临床使用该药时提高警惕及时诊断及抢救。例1:患者马××,女性,60岁,家庭妇女,于1976年11月份在门诊初诊。主诉:
一九九二年四月二十二日,广西区图书馆学会召开了“建设有中国特色的社会主义图书馆”小型座谈会。图书馆界二十人到会。大家发言踊跃,各抒己见。部分与会者特其发言整理成文
-个走南闯北、游历过世界许多地方、欣赏过无数美景的旅行家,为何对喀喇昆仑的一条山谷如此情有独钟、念念不忘?为了重温它的灵秀绝美,作者不顾旅途的艰难险阻,以不可遏止的
肉毒中毒是由肉毒梭状芽胞杆菌的外毒素引起的严重食物中毒。病死率较高,国外达25%以上,国内达10%左右。此外,由于肉毒毒素是至今已知化学毒物及细菌毒素中毒性最强的一种,帝
康得灵的不良反应,临床甚少见。作者遇到3例,报告于下。例1、男,37岁。因神经衰弱,于1978年6月12日用康得灵注射液40毫克,每日1次肌注治疗。至15日上午8时注射第4次后约15分
在诊疗工作中,遇有一些长期发热伴一过性皮疹、淋巴结肿大、肝脾肿大和白细胞增高等为特征的患者,反复血培养无细菌生长,抗菌素治疗亦无效,临床上类似败血症。这些患者对肾
一、妇科内分泌这是本次会议的重点。交流的内容涉及面广,有下丘脑—垂体—卵巢性腺轴的生理调节功能及其某些病理状态的诊治经验;促排卵药物在内分泌性不孕治疗中的合理应