论文部分内容阅读
为推动网球在儿童中的普及,诺华公司日前携手上海喜力公开赛共同举办了为期两个周末的“阿华田网球少年营”活动,邀请国际教练对参加少年营的儿童进行趣味性的科学训练,为上海儿童的暑期生活提供了一项丰富的内容,也进一步促进网球这一国际性运动项目在中国儿童当中扎根和普及。 此次网球少年营是阿华田和上海喜力公开赛在中国组织的ATP“儿童优先”项目。ATP“儿童优先”项目是由世界男子职业网球协会(ATP)于2001年初推出的一项新的项目品牌,包括其所有慈善活动、针对少年儿童的网球项目和推广活动。它将秉承ATP组织过去10余年来孜孜不倦的为儿童造褔的承诺,全面体现男子职业网球为儿童带来的利益。该项目得到了球员、球迷和网球赛事举
In order to promote the popularization of tennis in children, Novartis has jointly held a two-weekend “Iowa Tennis Camp” jointly with the Shanghai Heineken Open to invite international coaches to engage in interesting science for children attending camps The training provided a rich content for Shanghai children’s summer life and further promoted tennis as an international sport that took root and popularized among Chinese children. The Tennis Junior Camp is the ATP’s “Children First” project organized by China and Asia in the Ivalo and Shanghai Heineken Open. The ATP Child Priority project is a new project brand launched by the ATP in early 2001 and includes all its charity activities, tennis programs and promotions for children and adolescents. It will uphold ATP’s tireless commitment to children for more than a decade and fully embodies the benefits of men’s professional tennis for children. The project got players, fans and tennis races