“含泪的笑”是指这样一类文学作品,就是以喜剧形式反映出悲剧的内容(喜剧、悲剧都是指广义的),也就是以讽刺幽默的文字表现出生活中的辛酸。这类作品在中学课本里有鲁迅的《阿Q正传》、《孔乙己》,欧·亨利的《警察与赞美诗》,于是之的《幼学纪事》还有刘绍棠《榆钱饭》中某些语段。《阿Q正传》被日本友人增田涉编入《世界幽默全集》,《警 “Laughing with tears” refers to a type of literary work that reflects the content of tragedy in comedy form (comedy and tragedy are all in the broad sense). It is also an expression of life’s bitterness in sarcastic humor. In this type of work, there are Lu Xun’s “The True Story of Ah Q,” “Kong Yiji,” O. Henry’s “Police and Hymns,” and “The Chronicle of Young Learners,” and Liu Shaosong’s “Kicking Money.” Segments. “A True Story of Ah Q” was compiled by Japanese friend Masato Masuda into “The Complete Works of World Humor”, "Police