【摘 要】
：
中药鉴定学是中药专业的一门重要专业课。在中药现代化的进程中,英语是必不可少的交流和沟通工具。为使高层次的中药人才更好地掌握和利用英语来促进中药鉴定的研究,提高其阅
论文部分内容阅读
中药鉴定学是中药专业的一门重要专业课。在中药现代化的进程中,英语是必不可少的交流和沟通工具。为使高层次的中药人才更好地掌握和利用英语来促进中药鉴定的研究,提高其阅读、翻译和写作专业论文的能力,我们从2004年开始进行《中药鉴定学》双语教学。经过两年的实践与探索,积累了一些经验,并对发现的问题进行分析,寻求解决方法。
Chinese medicine identification is an important professional course of traditional Chinese medicine. In the process of modernization of traditional Chinese medicine, English is an essential communication and communication tool. In order to make the Chinese herbalists at higher levels better grasp and use English to promote the research of TCM identification and to improve their ability to read, translate and write professional essays, we started bilingual teaching of TCM Identification in 2004. After two years of practice and exploration, we have accumulated some experience and analyzed the problems discovered to find solutions.
其他文献
近年来,高压造型发展较快。本文参照国外有关高压造型的文献,结合我国对高压造型的研究与生产实践编写而成,文中叙述了高压造型的概况、工艺、装备、单机结构和自动线等,供参
在这篇访谈里,贾巴尔滔滔不绝,谈到了高中生,谈到了科比和湖人的困境,甚至谈到了魔术师约翰逊的老妈。恐怕现在的孩子很难相信,这个老头儿年轻的时候有多冷多酷。问:按新的劳
鳊鱼体侧扁,呈菱形,头小,口小,自胸部至肛门间有明显的腹棱。有咽齿3行,齿细小,顶端略呈钩状。在静水,流水中都能生存,以高等水生植物为主要食物,也食藻类及浮游动物,食性与
09锰2钒钢是在09锰2和09锰钒钢的基础上综合了锰、钒等合金元素在普低钢中的优点而试制成功的一种新型—70℃低温用钢。该钢种属于35公斤级的低碳铁素体——
09 Manganese
对于各种铸件的冷铁和金属型我厂采用石墨粉混合涂料,经长期使用效果良好。涂料配比如下:石墨6．3%烟子(碳黑)5．2%耐火土2．2%水70~80%纯碱(Na2CO3)0．1~0．2%
For a variety of cast
门球运动传入我国已经二十多年了,每次规则修改都规定——击球和闪击超过10秒为犯规。裁判员、教练员也很重视此规定。但是时有因裁判的“超时犯规”判罚引起争吵,导致比赛中
许多人在谈论太阳队本赛季如何绝处逢生的时候,都不停地夸赞纳什和德安东尼,却忽略了这个场均贡献21． 7分、11.9个篮板球、1.98次抢断和1．7次封盖的骇客。问:虽然阿马尔·斯塔
拙文“蕴含华夏传统文化的戳记”在2005年第10 期《集邮博览》刊出后,陆续收到了一些邮友的来信:江西建昌府的“府”字,相当于现在的哪级机构?(原文图 10、11)的太极图戳是枚
与其他“X也似的”比较，“飞也似的”在现代汉语中出现的频率较高，是一个类似熟语的比况结构。本文先从历时的角度对“似”——“也似的（似的）”的演变轨迹进行梳理，然后从共时的角度简析“飞也似的”的语法功能和意义表达特征。 提起“飞也似的”，不能不谈到比况助词“似的”。北方话中有个表比况的助词shìde，书面上通常写作“似的”，也有人按实际读音写成“是的”。《现代汉语词典》（2002年版增订本）在“似
门球场上的对抗赛和两军对峙打仗一样,既有实力相拼又有智力相争,二者缺一不可。自以为实力强、硬拼杀,虽然有时也能得势,但最后又往往是失败者。历史上的楚汉之争、赤壁之战