自2002年美国实施201条款以来,全球钢铁工业进入新轮高增长期已近3个年头。2004年美国、欧盟、日本等国、区经济加快增长,尤其中国经济稳健发展,拉动了全球钢铁需求,进一步促进了全球钢铁的高速增长和钢市的高价位行。一、世界经济复苏,促进钢铁工业高速增长按国际钢协统计,世 Since the United States implemented Section 201 in 2002, the global steel industry has entered a new round of high growth period for nearly three years. In 2004, the United States, the European Union, Japan and other countries and regions accelerated their economic growth. In particular, the sound development of China’s economy boosted the global demand for steel and further boosted the rapid growth of global steel and the high price of steel in the steel market. I. World Economic Recovery and Rapid Growth of Iron and Steel Industry According to the statistics of World Steel Association, the world