论文部分内容阅读
改革开放前,人们对“市场经济”、“炒股”、“卡拉OK”、“买单”、“多媒体”、“上网”、“手机”等词语闻所未闻,而今这些词汇常挂在老百姓的口头,天天见诸报端。 国家语言文字工作委员会统计表明,最近十年中,中国共出版30多种汉语新词词典。社会上大量出现的新词使编写这类词典一度成为热门。 中国社会科学院语言研究所董琨研究员说:。改革开放使中国社会日新月异,出现了大量反映社会变化的新词汇。”今天的人们已越来越熟悉“第二职业”、“下海”、“打工”、“信用卡”、“下岗”、“再就
Before the reform and opening up, people had never heard of such terms as “market economy”, “stocks”, “karaoke OK”, “pay bills,” “multimedia,” “Internet access,” and “mobile phones.” Today these words are often spoken by ordinary people See newspapers. According to the statistics of the State Language Commission, over 30 kinds of new Chinese word dictionaries have been published in the past decade. The sheer number of new words in society made writing such a dictionary a hit. Dong Kun, a researcher at the Institute of Linguistics, Chinese Academy of Social Sciences, said: Since the reform and opening up brought about an ever-changing Chinese society, a large number of new words reflecting social changes have emerged. “Today’s people are getting more and more familiar with the” second occupation “,” sea “,” working “,” credit card “,” laid-off “,” then