经过20多年的改革开放,中国已经初步建立起社会主义市场经济体制的基本框架,经济增长和社会稳定取得历史性成就。在此渐进式改革的过程中,中国的经济转轨并不是要放弃社会主义,而放弃的是传统模式的社会主义。中国的转轨是在坚持社会主义制度的条件下,实行计划经济向社会主义市场经济的转轨。转轨的目标 After more than 20 years of reform and opening up, China has basically established the basic framework for a socialist market economic system and made historic achievements in economic growth and social stability. In this gradual reform process, China’s economic transition is not to abandon socialism, but give up the traditional model of socialism. China’s transition is to implement the transition from a planned economy to a socialist market economy under the conditions of maintaining a socialist system. The goal of the transition