论文部分内容阅读
摘 要：在世界建筑领域内，日本建筑独树一帜。其住宅建筑延续了民族建筑传统，融合了现代建筑先进技术，坚持尊重自然、以人为本、节约经济、生态环保，在建筑设计和建造方面有较高的科技含量。本文针对日本当代独立住宅的建筑特点进行分析，用设计实例进行印证，借鉴学习其长处以求为我所用，为改进和提高我国住宅产业的技术水平提供参考。
关键词：日本 独立住宅 建筑传统 建筑技术
中图分类号：TU241.1 文献标识码：A文章编号：1674-098X（2021）04（b）-0121-03
A Brief Analysis of the Architectural Features of Contemporary Detached Houses in Japan
SHI Yuanyuan
（Shandong University of Art& Design， Jinan， Shandong Province， 250000 China）
Abstract： Japanese architecture is unique in the world architecture field. Japanese residential buildings continue the tradition of national architecture and combine the advanced technology of modern architecture. They insist on respecting nature， putting people first， saving， economy， ecological and environmental protection， with high technical content in architectural design and construction. This paper analyzes the architectural characteristics of contemporary detached houses in Japan and verifies with design examples in order to learn from their advantages for us. It will provide reference for improving and enhancing the technical level of housing industry in China.
Key Words： Japan; Detached house; Architectural tradition; Building technology
當今日本的住宅形式主要分为独立住宅和公寓两种，前者在日本被称为一户建，也就是我们常说的独院住宅、独户住宅或别墅，是大多数日本民众最为钟爱的住宅形式。这种居住形式和日本的土地私有化体制相匹配，既有鲜明的日本传统文化特色，又随着社会的发展不断微调和更新。这类住宅符合日本人的生活习惯，尊重自然，朴实细腻，生动、直观地体现了日本的居住观念、审美特征和当代建筑设计水平，建筑特点非常鲜明。
1 日本当代的独立住宅建筑延续了传统民居的建筑样式
历史上的日本住宅都是一户建，先后出现过多种建筑类型。首先是8-11世纪的上层贵族居住的“寝殿造”式的住宅，然后出现了上层武士阶层居住的“主殿造”式的住宅，16-17世纪形成了“书院造”，17世纪之后出现了“数寄屋”，最终逐渐过渡到现代的独立住宅，一般被统称为日式和风住宅。传统住宅的许多形制特点依然延续至今，但又有发展和改进[1]。
1.1 首层地板架空
日本独立住宅通常保留了传统的席地坐卧的生活习惯，首层地面架空比较高，有利于建筑的防潮保温，窗户的高度也与之配合，便于在较低的位置欣赏室外的景色。日式住宅通常有独立的玄关用于换鞋，通常玄关地面低于首层室内地面，是人们区分内外、转换社会角色的重要标志。现在日本的独立住宅一般都保留这一做法，还会利用首层地板架空的高度设计下沉式暖桌或地板下储物空间，提高人们生活的舒适性和便利性。加高的首层地坪还可以向外延伸到庭院中一定的宽度，设计成露台甲板，让室内室外空间加以融合，作为户外放松的场所使用。这些做法让传统的建筑形式发挥了更大的作用，同现代人的生活方式更好地融合在一起。
1.2 建筑形式灵巧生动
日本当代的独立住宅多为钢筋混凝土基础、木质框架、楼板和屋顶。在保证结构坚固、维护结构有良好的通风采光、保温隔热等物理性能的基础上，建筑内部除卫浴功能用房外，其他使用空间追求开放性和可变性。住宅内部的固定隔墙比较少，大部分是可以自由开合的拉门或障子门，通常由原木与和纸制成。简单地说，不透光的是拉门，透光的是障子门。这些门可以轻松地打开，门扇可以隐藏至墙内的空隙，也可以折叠起来置于房间的一侧，从而让室内的几个独立空间联通成完整的自由空间，便于家庭成员团聚在一个空间里。甚至有些房间是用家具分隔，家具底部配有滚轮，可以根据需要变换家具位置，重新划分房间。如此一来，空间可分可合，便于应对生活中的不同需要以及家庭成员的成长变化，提高了空间的使用效率。这既是日本人民长期的生活智慧的积累，也是延长住宅建筑寿命的积极策略[2]。
1.3 建筑与自然和谐共生
日本的独立住宅不论建筑基地充裕或紧张，一般都会在平面布局中设计庭院，这是日本民族亲近自然的天性，也是在漫长的历史中逐渐形成的审美习惯。即使是城市中非常狭小的建设基地，业主和建筑师也都倾向于保留一定的面积作为露天庭院，让人和自然直接沟通，感受自然的温度和气息。如果面积允许，庭院中会精心地选择种植花木，营造缩微山水、写意园林。在地面层配合挑出的屋檐设计宽敞的露台面对庭院，人们在檐下或辍饮，或交谈，或静坐，庭院延展了人们的生活空间，给心灵一个放松的可能。平屋顶的住宅会在屋面上保留种植花草或聊天、聚餐、看景的区域，让人们可以随时突破建筑的束缚体验自然，对人们的身心很有好处。 日本独立住宅的用材多为天然材料，尤其以各种木材为主。不管是住宅的墙、柱、地面、屋架，还是室内的家具、格栅门等，都大量使用木材，并且通過工匠细腻的加工表现木材本身的颜色、木纹和肌理。木材普遍不加油漆，有一种质朴的美感。坡屋顶住宅的主梁通常是木质良好的树种的主干，即使有弯曲不直也不会刻意修整，而是尊重树干本身的形态特点直接使用，有浓郁的自然气息。另外，像石材、竹子、生土等原生材料也经常被使用在住宅中，充分体现了日本人民对自然的亲近和喜爱[3]。
2 日本当代的独立住宅建筑设计严谨而周到
一个建筑作品是否成功和设计水平有非常密切的关系，日本当代的设计水平居于世界领先地位，有非常严密的工作程序和负责的设计态度。建筑师在着手设计独立住宅之前，会和住户进行充分的交流，了解家庭成员的性格爱好、生活习惯、家族记忆、未来发展以及经济预算等等各种信息，从而有针对性地进行建筑设计。建筑师负责落实设计方案的方方面面，房间组成、空间布局、建筑形态、结构形式、构造做法、材料选择、建筑设备、厨卫设施等等。建筑师对建筑、结构、水暖电等各个专业的统一设计有助于高效、细致地解决住宅建筑牵扯到的各种问题，避免了各个专业各自为政带来的矛盾，节省了互相沟通协调的时间，加快了建设项目的进展。当然，这对建筑师的专业素养提出了更高的要求。
建筑师非常重视住宅的安全性，尤其会针对抗震进行专门设计。例如，在独立住宅中设计地震逃生路线，路线上的门设计成能从住宅内部快速打开或者拆下的形式;在逃生出口附近设计专门的储备救生用品的空间;专门测试用于建筑基础的混凝土的柔软度（坍度值）和混凝土中的空气量、含盐量，保证混凝土具有高等级的抗震度;结构框架有适当的弹性，抵挡地震的冲击等等[4]。
2.1 模数化设计
日本人惯于席地而坐，地面上铺草席，后来逐渐发展出统一尺寸的地席，即今天常说的榻榻米。虽然各个地区略有差异，但每一块榻榻米的尺寸大体都在1.8×0.9m，相应的边缘、转角等都有固定的做法。这一生活中的小构件逐渐影响到住宅建筑的平面布局和柱网安排，使建筑趋向模数化的设计。至今日本的住宅设计仍然普遍使用这一基数，墙体、楼板、屋面等建筑构件规格化生产，建造和施工的工厂化、预制化水平很高，建筑建造的周期很短。以一栋100m2建筑面积的独立住宅为例，现场安装和施工的时间少的只需要20d就能完成。另外，家具、陈设等也以此为模数设计，便于和住宅空间尺度搭配。住宅设计和建筑产业的工业化互相影响，互相促进。
2.2 建筑材料的合理
日本当代的独立住宅根据建筑不同的部位使用不同的材料，构造层次丰富，科学合理。以常见的外保温墙体做法为例，从外到里通常是：成品壁板材料、空气流通层、木搁条、保温板、护墙板、结构立柱、石膏板、室内粉刷。各个构造层次都有多种材料可供选择，建筑师根据项目立地特点和业主的使用要求选择合适的材料，也会针对隔音、防潮、防虫等特殊情况增加或调整各种材料的构造层次[5]。
不同的建筑材料性能不同，被使用在住宅的不同构造上，无所谓高技术或低技术。建筑尽量使用当地材料，既能降低成本，也能增加建筑的本地特色。在施工过程中，当地的建筑工匠会运用本地的特产材料。如在外墙涂抹石膏时，有些地区会在材料中加入少量蒟蒻粉末，能大幅度地提高石膏的粘性，更易于涂抹，也能提高外墙的耐久性。原本用在火箭发射过程中保护内部机械免受高温破坏的隔热涂料，在住宅的墙内墙外都能使用。寒冷地区的住宅对保温有更高的要求，常用的平板保温材料接缝处易散热，建筑师就会选用液态的隔热材料喷洒到外墙和屋顶上，待其膨胀固化后不留一丝缝隙，有更好的保温效果。科学地使用各种建筑材料使独立住宅有较好的物理性能，更适合人们的生活。
另外，建筑师非常注重材料的可持续性，努力实现循环使用，建造绿色建筑。例如将废旧轮胎加工成细小的橡胶粒，压在庭院地面上，既有橡胶的弹性，又有一定的硬度，是很好的场地面层材料。废弃的瓦楞板加工成絮状的纤维用作隔热材料，用专门的设备加水一起喷涂到墙上，可以覆盖建筑所有的缝隙，非常严密，而且具有很好的隔音和吸湿的性能。类似的做法对日本的生态环境保护起到很大的积极作用。
2.3 住宅的节能环保
日本当代的独立住宅普遍在屋顶上铺设太阳能电池板，整栋建筑采用太阳能发电系统。这套系统发的电可以用于建筑照明、家用电器、热水、取暖和新能源汽车充电。另外，在庭院中设置或大或小的水缸、水罐或储水箱收集雨水用于园艺灌溉，也是节约用水的普遍做法。建筑师会把这些设施和建筑形态、庭院景观结合起来统筹安排，巧妙地将建筑和节能结合起来[6]。
冬季取暖是住宅建筑能源消耗的一大项目，日本的独立住宅一般是独立供暖，建筑师会根据地域、气候等情况合理利用电能、地热能、生物能等多种能源方式，灵活地设计适宜的供暖方式，而不是一味地选用成品。例如在地热资源比较丰富的地区，建筑师设计将电热板置入房屋地基土层上，接着覆盖一定厚度的土层，然后再进行地面层的施工。工作中的电热板让土壤变热，土壤有很好的蓄热能力，从而让室内保持均匀而长久的温暖。同时，通过调节控制面板可以选择加热的时间段，如果是分时计量电费的话就可以设定利用夜间的低价电进行加热取暖，从而减少了能源的消耗、降低了生活成本[7]。
2.4 日本当代的独立住宅建筑有意识地延续传统工匠技术和精神
日本非常重视对传统手工技艺的传承和保护，在独立住宅的设计与建造过程也会主动应用与建筑相关联的工艺。例如，用传统镘绘装饰客厅的背景墙，让古老的技艺融入现代的生活。镘绘是用大小不同的抹刀，在平整的土墙上用调和好的瓦土作画。粘稠度恰如其分的瓦土在镘绘匠人灵活的操作下造型，再撒上铁锈粉制造阴影，呈现出立体形态的绘画，呈现出非同一般的艺术效果。建筑师对传统手工技艺有充分的了解和尊重，不囿于常规，主动在建筑中传播和应用传统工匠技术，既丰富了建筑效果，又是对传统工匠精神的肯定和延续。
3 结语
总的来说，日本当代的独立住宅建筑依托强大的社会生产能力和建筑师专业细腻的设计，运用先进的建造技术，坚持创造人与自然和谐亲近的居住环境。它山之石可以攻玉。目前我国全面建成小康社会，在人们普遍拥有自己住宅的情况下，如何提高住宅设计的深度、改进居住环境、推进住宅建筑产业的科学发展，日本的一些做法可以给我们启发和建议。
参考文献
[1] 朱琳琳.从建筑看日本文化的简素性[D].烟台：鲁东大学，2020.
[2] 马宇舟.日本当代建筑空间自然化表达研究[D].哈尔滨：哈尔滨工业大学，2019.
[3] 杜海明.当代日本建筑中的空间静谧性研究[D].长沙：湖南大学，2017.
[4] 俞左平，徐雷.功用性：日本传统建筑文化特质的现代解读[J].建筑与文化，2019（4）：59-62.
[5] 李怀，张时聪，奥宮正哉，等.日本零能耗建筑发展现状[J].建筑科学，2017，33（8）：142-148.
[6] 李路阳，郝晓赛，林中杰.日本独立住宅中的内外“境界”——以建筑家竹原义二的作品为例[J].世界建筑，2020（10）：121-125，137.
[7] 刘斯玮.日本现代住宅设计方法的新理解与再深化[J].住宅科技，2017，37（3）：53-58.
关键词：日本 独立住宅 建筑传统 建筑技术
中图分类号：TU241.1 文献标识码：A文章编号：1674-098X（2021）04（b）-0121-03
A Brief Analysis of the Architectural Features of Contemporary Detached Houses in Japan
SHI Yuanyuan
（Shandong University of Art& Design， Jinan， Shandong Province， 250000 China）
Abstract： Japanese architecture is unique in the world architecture field. Japanese residential buildings continue the tradition of national architecture and combine the advanced technology of modern architecture. They insist on respecting nature， putting people first， saving， economy， ecological and environmental protection， with high technical content in architectural design and construction. This paper analyzes the architectural characteristics of contemporary detached houses in Japan and verifies with design examples in order to learn from their advantages for us. It will provide reference for improving and enhancing the technical level of housing industry in China.
Key Words： Japan; Detached house; Architectural tradition; Building technology
當今日本的住宅形式主要分为独立住宅和公寓两种，前者在日本被称为一户建，也就是我们常说的独院住宅、独户住宅或别墅，是大多数日本民众最为钟爱的住宅形式。这种居住形式和日本的土地私有化体制相匹配，既有鲜明的日本传统文化特色，又随着社会的发展不断微调和更新。这类住宅符合日本人的生活习惯，尊重自然，朴实细腻，生动、直观地体现了日本的居住观念、审美特征和当代建筑设计水平，建筑特点非常鲜明。
1 日本当代的独立住宅建筑延续了传统民居的建筑样式
历史上的日本住宅都是一户建，先后出现过多种建筑类型。首先是8-11世纪的上层贵族居住的“寝殿造”式的住宅，然后出现了上层武士阶层居住的“主殿造”式的住宅，16-17世纪形成了“书院造”，17世纪之后出现了“数寄屋”，最终逐渐过渡到现代的独立住宅，一般被统称为日式和风住宅。传统住宅的许多形制特点依然延续至今，但又有发展和改进[1]。
1.1 首层地板架空
日本独立住宅通常保留了传统的席地坐卧的生活习惯，首层地面架空比较高，有利于建筑的防潮保温，窗户的高度也与之配合，便于在较低的位置欣赏室外的景色。日式住宅通常有独立的玄关用于换鞋，通常玄关地面低于首层室内地面，是人们区分内外、转换社会角色的重要标志。现在日本的独立住宅一般都保留这一做法，还会利用首层地板架空的高度设计下沉式暖桌或地板下储物空间，提高人们生活的舒适性和便利性。加高的首层地坪还可以向外延伸到庭院中一定的宽度，设计成露台甲板，让室内室外空间加以融合，作为户外放松的场所使用。这些做法让传统的建筑形式发挥了更大的作用，同现代人的生活方式更好地融合在一起。
1.2 建筑形式灵巧生动
日本当代的独立住宅多为钢筋混凝土基础、木质框架、楼板和屋顶。在保证结构坚固、维护结构有良好的通风采光、保温隔热等物理性能的基础上，建筑内部除卫浴功能用房外，其他使用空间追求开放性和可变性。住宅内部的固定隔墙比较少，大部分是可以自由开合的拉门或障子门，通常由原木与和纸制成。简单地说，不透光的是拉门，透光的是障子门。这些门可以轻松地打开，门扇可以隐藏至墙内的空隙，也可以折叠起来置于房间的一侧，从而让室内的几个独立空间联通成完整的自由空间，便于家庭成员团聚在一个空间里。甚至有些房间是用家具分隔，家具底部配有滚轮，可以根据需要变换家具位置，重新划分房间。如此一来，空间可分可合，便于应对生活中的不同需要以及家庭成员的成长变化，提高了空间的使用效率。这既是日本人民长期的生活智慧的积累，也是延长住宅建筑寿命的积极策略[2]。
1.3 建筑与自然和谐共生
日本的独立住宅不论建筑基地充裕或紧张，一般都会在平面布局中设计庭院，这是日本民族亲近自然的天性，也是在漫长的历史中逐渐形成的审美习惯。即使是城市中非常狭小的建设基地，业主和建筑师也都倾向于保留一定的面积作为露天庭院，让人和自然直接沟通，感受自然的温度和气息。如果面积允许，庭院中会精心地选择种植花木，营造缩微山水、写意园林。在地面层配合挑出的屋檐设计宽敞的露台面对庭院，人们在檐下或辍饮，或交谈，或静坐，庭院延展了人们的生活空间，给心灵一个放松的可能。平屋顶的住宅会在屋面上保留种植花草或聊天、聚餐、看景的区域，让人们可以随时突破建筑的束缚体验自然，对人们的身心很有好处。 日本独立住宅的用材多为天然材料，尤其以各种木材为主。不管是住宅的墙、柱、地面、屋架，还是室内的家具、格栅门等，都大量使用木材，并且通過工匠细腻的加工表现木材本身的颜色、木纹和肌理。木材普遍不加油漆，有一种质朴的美感。坡屋顶住宅的主梁通常是木质良好的树种的主干，即使有弯曲不直也不会刻意修整，而是尊重树干本身的形态特点直接使用，有浓郁的自然气息。另外，像石材、竹子、生土等原生材料也经常被使用在住宅中，充分体现了日本人民对自然的亲近和喜爱[3]。
2 日本当代的独立住宅建筑设计严谨而周到
一个建筑作品是否成功和设计水平有非常密切的关系，日本当代的设计水平居于世界领先地位，有非常严密的工作程序和负责的设计态度。建筑师在着手设计独立住宅之前，会和住户进行充分的交流，了解家庭成员的性格爱好、生活习惯、家族记忆、未来发展以及经济预算等等各种信息，从而有针对性地进行建筑设计。建筑师负责落实设计方案的方方面面，房间组成、空间布局、建筑形态、结构形式、构造做法、材料选择、建筑设备、厨卫设施等等。建筑师对建筑、结构、水暖电等各个专业的统一设计有助于高效、细致地解决住宅建筑牵扯到的各种问题，避免了各个专业各自为政带来的矛盾，节省了互相沟通协调的时间，加快了建设项目的进展。当然，这对建筑师的专业素养提出了更高的要求。
建筑师非常重视住宅的安全性，尤其会针对抗震进行专门设计。例如，在独立住宅中设计地震逃生路线，路线上的门设计成能从住宅内部快速打开或者拆下的形式;在逃生出口附近设计专门的储备救生用品的空间;专门测试用于建筑基础的混凝土的柔软度（坍度值）和混凝土中的空气量、含盐量，保证混凝土具有高等级的抗震度;结构框架有适当的弹性，抵挡地震的冲击等等[4]。
2.1 模数化设计
日本人惯于席地而坐，地面上铺草席，后来逐渐发展出统一尺寸的地席，即今天常说的榻榻米。虽然各个地区略有差异，但每一块榻榻米的尺寸大体都在1.8×0.9m，相应的边缘、转角等都有固定的做法。这一生活中的小构件逐渐影响到住宅建筑的平面布局和柱网安排，使建筑趋向模数化的设计。至今日本的住宅设计仍然普遍使用这一基数，墙体、楼板、屋面等建筑构件规格化生产，建造和施工的工厂化、预制化水平很高，建筑建造的周期很短。以一栋100m2建筑面积的独立住宅为例，现场安装和施工的时间少的只需要20d就能完成。另外，家具、陈设等也以此为模数设计，便于和住宅空间尺度搭配。住宅设计和建筑产业的工业化互相影响，互相促进。
2.2 建筑材料的合理
日本当代的独立住宅根据建筑不同的部位使用不同的材料，构造层次丰富，科学合理。以常见的外保温墙体做法为例，从外到里通常是：成品壁板材料、空气流通层、木搁条、保温板、护墙板、结构立柱、石膏板、室内粉刷。各个构造层次都有多种材料可供选择，建筑师根据项目立地特点和业主的使用要求选择合适的材料，也会针对隔音、防潮、防虫等特殊情况增加或调整各种材料的构造层次[5]。
不同的建筑材料性能不同，被使用在住宅的不同构造上，无所谓高技术或低技术。建筑尽量使用当地材料，既能降低成本，也能增加建筑的本地特色。在施工过程中，当地的建筑工匠会运用本地的特产材料。如在外墙涂抹石膏时，有些地区会在材料中加入少量蒟蒻粉末，能大幅度地提高石膏的粘性，更易于涂抹，也能提高外墙的耐久性。原本用在火箭发射过程中保护内部机械免受高温破坏的隔热涂料，在住宅的墙内墙外都能使用。寒冷地区的住宅对保温有更高的要求，常用的平板保温材料接缝处易散热，建筑师就会选用液态的隔热材料喷洒到外墙和屋顶上，待其膨胀固化后不留一丝缝隙，有更好的保温效果。科学地使用各种建筑材料使独立住宅有较好的物理性能，更适合人们的生活。
另外，建筑师非常注重材料的可持续性，努力实现循环使用，建造绿色建筑。例如将废旧轮胎加工成细小的橡胶粒，压在庭院地面上，既有橡胶的弹性，又有一定的硬度，是很好的场地面层材料。废弃的瓦楞板加工成絮状的纤维用作隔热材料，用专门的设备加水一起喷涂到墙上，可以覆盖建筑所有的缝隙，非常严密，而且具有很好的隔音和吸湿的性能。类似的做法对日本的生态环境保护起到很大的积极作用。
2.3 住宅的节能环保
日本当代的独立住宅普遍在屋顶上铺设太阳能电池板，整栋建筑采用太阳能发电系统。这套系统发的电可以用于建筑照明、家用电器、热水、取暖和新能源汽车充电。另外，在庭院中设置或大或小的水缸、水罐或储水箱收集雨水用于园艺灌溉，也是节约用水的普遍做法。建筑师会把这些设施和建筑形态、庭院景观结合起来统筹安排，巧妙地将建筑和节能结合起来[6]。
冬季取暖是住宅建筑能源消耗的一大项目，日本的独立住宅一般是独立供暖，建筑师会根据地域、气候等情况合理利用电能、地热能、生物能等多种能源方式，灵活地设计适宜的供暖方式，而不是一味地选用成品。例如在地热资源比较丰富的地区，建筑师设计将电热板置入房屋地基土层上，接着覆盖一定厚度的土层，然后再进行地面层的施工。工作中的电热板让土壤变热，土壤有很好的蓄热能力，从而让室内保持均匀而长久的温暖。同时，通过调节控制面板可以选择加热的时间段，如果是分时计量电费的话就可以设定利用夜间的低价电进行加热取暖，从而减少了能源的消耗、降低了生活成本[7]。
2.4 日本当代的独立住宅建筑有意识地延续传统工匠技术和精神
日本非常重视对传统手工技艺的传承和保护，在独立住宅的设计与建造过程也会主动应用与建筑相关联的工艺。例如，用传统镘绘装饰客厅的背景墙，让古老的技艺融入现代的生活。镘绘是用大小不同的抹刀，在平整的土墙上用调和好的瓦土作画。粘稠度恰如其分的瓦土在镘绘匠人灵活的操作下造型，再撒上铁锈粉制造阴影，呈现出立体形态的绘画，呈现出非同一般的艺术效果。建筑师对传统手工技艺有充分的了解和尊重，不囿于常规，主动在建筑中传播和应用传统工匠技术，既丰富了建筑效果，又是对传统工匠精神的肯定和延续。
3 结语
总的来说，日本当代的独立住宅建筑依托强大的社会生产能力和建筑师专业细腻的设计，运用先进的建造技术，坚持创造人与自然和谐亲近的居住环境。它山之石可以攻玉。目前我国全面建成小康社会，在人们普遍拥有自己住宅的情况下，如何提高住宅设计的深度、改进居住环境、推进住宅建筑产业的科学发展，日本的一些做法可以给我们启发和建议。
参考文献
[1] 朱琳琳.从建筑看日本文化的简素性[D].烟台：鲁东大学，2020.
[2] 马宇舟.日本当代建筑空间自然化表达研究[D].哈尔滨：哈尔滨工业大学，2019.
[3] 杜海明.当代日本建筑中的空间静谧性研究[D].长沙：湖南大学，2017.
[4] 俞左平，徐雷.功用性：日本传统建筑文化特质的现代解读[J].建筑与文化，2019（4）：59-62.
[5] 李怀，张时聪，奥宮正哉，等.日本零能耗建筑发展现状[J].建筑科学，2017，33（8）：142-148.
[6] 李路阳，郝晓赛，林中杰.日本独立住宅中的内外“境界”——以建筑家竹原义二的作品为例[J].世界建筑，2020（10）：121-125，137.
[7] 刘斯玮.日本现代住宅设计方法的新理解与再深化[J].住宅科技，2017，37（3）：53-58.