论文部分内容阅读
戴乃迭是中西方文化交流的民间使者，她将自己的一生奉献给了翻译事业，将中国文学和文化传播到西方世界，为西方读者了解中国和中国文化打开了一扇窗。运用布迪厄社会学核心概念之一文化资本来探讨戴乃迭文化资本的积累历程及对其翻译活动的影响，丰富了戴乃迭翻译研究的视角和思路。
戴乃迭文化资本的积累及对其翻译活动的影响
【摘 要】
：
戴乃迭是中西方文化交流的民间使者，她将自己的一生奉献给了翻译事业，将中国文学和文化传播到西方世界，为西方读者了解中国和中国文化打开了一扇窗。运用布迪厄社会学核心概念之
【机 构】
：
辽宁师范大学外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2018年3期
【基金项目】
：
2015年辽宁省教育厅科学研究一般项目“布迪厄社会学视域下戴乃迭英译活动研究”（W2015246）的阶段性成果
其他文献
<正>“八五”以来,平邑县认真贯彻落实中央、省、市关于加速科学技术进步的指示精神,坚定不移地实施‘科技兴县’战略,科学技术工作得到了较快发
一、拓宽路子,强化措施,实施五个招数 为了适应金融竞争的新形势,进一步拉开吸储揽储的弧度,提高市场占有份额,他们采取了扩大服务半径,延伸服务范围,走出农行去拓展市场。一
今年以来，钦州本地企业“招工难”已真正浮出了水面。钦州临海大工业发展十分迅速，企业用工增长很快，因而也成为应对本地企业招工难的“先行者”，企业急需缓解用工问题，有效充实石
采用文献资料法、问卷调查法、数理统计法等研究方法对广西的741名高校体育教师的体育工作投入情况进行调查统计,结果表明：广西高校体育教师在整体体育工作投入以及工作评价、
人民银行集中会计核算,就是改变现行人民银行四级会计核算管理体制,将会计核算主体由县支行上提至中心支行,建立以中心支行为基本核算单位,各县支行为网点终端的集中式核算体
一、“股份制”的比较 勿庸螯言,银行的声誉及企业形象是银行的生命。美国商业银行在所有制组织形式上均属股份制,其股票都是可以上市的。股份制商业银行的股票上市与否,虽不
【正】 吉林省是全国较早实行企业承包制的地区之一。中央领导同志曾经指出,在承包经营责任制方面,吉林省的经验值得重视。最近,我们到吉林省对该省推行承包制的做法、特点、
传统的英语教学更多地强调对语言技能和语言知识的教学。在新课标中，它要求教师更加关注学生学习情感态度的发展。作者结合自己教学的亲身经历，浅谈英语教学中的赏识教育。
【摘 要】古人云：兵马未动，粮草先行，备课重要，不言而喻。如何上好课，就必须先考虑如何备好课。备课是上课前所做的各项准备工作，通过钻研教材来实现精通教材、驾驭教材和处理教材的能力转化，完成课堂教学任务。 【关键词】备课 教学方法 知识要点 备课是上课的必要前提和一项基础工作，它同时是教师对课本或者教材的一种用心领悟和把握的过程。对于新教师而言，备好一节课，成为上好一节课的前提，笔者认为可从如下