论文部分内容阅读
大庆市作为一座因油而生、因油而兴的资源型城市,经过50年的开发建设,经济、社会、文化等各个方面都取得了长足的发展,为下一步经济结构调整奠定了一定的基础,但要切实实现经济转型还有大量的工作要做。重点要采取以下四个方面的措施:一是实行产业升级,向下游业务延伸。二是依托技术优势,开拓国内外市场。三是发展多元经济,合理优化产业结构。四是大力扶持第三产业,鼓励私营经济发展。
After 50 years of development and construction, Daqing City, as a resource-based city born from oil and rejuvenated by oil, has made great strides in economic, social and cultural development and laid a solid foundation for the next economic restructuring However, there is still a lot of work to do in order to realize the economic restructuring. Focus on the following four measures to be taken: First, the implementation of industrial upgrading, extending to the downstream business. The second is relying on technological advantages, open up markets at home and abroad. Third, develop a diversified economy and rationalize the industrial structure. Fourth, vigorously support the tertiary industry and encourage the development of the private economy.