我是一个普通的农民,时常祈求菩萨保佑,希望“财神”早日到家来,助我脱贫发财。但事与愿违,日子反而越过越穷,始终未能摆脱贫困的阴影。1992年底一次偶然的机会,我从朋友处看到1本《农家科技》杂志,看后觉得其内容非常好,致富技术和门路较多,是农家脱贫致富的 I am an ordinary farmer who often prayed for the blessing of the Buddha and hoped that God of Wealth would come home early and help me to get rich out of poverty. However, contrary to expectations, the days have actually crossed the poorer levels and have consistently failed to shake off the shadow of poverty. By the end of 1992 an accidental opportunity, I saw a friend from the Farm Science and Technology magazine, after reading that its content is very good, get rich technology and more opportunities for peasants out of poverty