论文部分内容阅读
未来几年,石油石化行业需要面对的资源、气候、环境方面的矛盾和困难将会非常突出。与此同时,各国加快进入新一轮世界经济结构调整,石油石化产业也面临着产业再调整,新的产业链和市场得以催生,新兴国家也迎来了承接国际产业转移的难得历史机遇。
In the next few years, the contradictions and difficulties in resources, climate and environment that the petroleum and petrochemical industry needs to face will be prominent. At the same time, all countries have stepped into a new round of readjustments in the world economic structure. The oil and petrochemical industry is also facing readjustments in the industry. New industries and markets have been spawned. Emerging countries also usher in a rare historic opportunity to undertake international industrial transfer.