一下子看到这么多听众的眼睛,有一点紧张。我虽然是当老师的,但因为身体出了故障的原因,我有4年多没上课了。过去上课的时候有面对这么多双眼睛的机会,但最近几年因为在休养生息,没有什么机会能一下子和这么多人面对,上图60周年庆典给我这么一个机会在这里和大家见面,觉得特别高兴。尽管我一直在海口修养,但“上图讲座”陈凌康先生给我打电话发出邀请的时候,我二话没说就应承下来,在今天和大家见面了。 Seeing so many listeners’ eyes at once, a little nervous. Although I was a teacher, I had not attended class for more than four years because of a physical breakdown. In the past, I had the opportunity to face so many double eyes when I was in class. However, in the recent years, I had no chance to face so many people at a leisure time in recent years. The 60th anniversary celebration above gave me the opportunity to meet you here I feel very happy. Although I have always cultivated in Haikou, but “on the map lecture ” Mr. Chen Likang phone me to send an invitation, I said nothing should be carried down, and today we meet.