论文部分内容阅读
多年前,我们的大儿子两岁,第二个孩子还没出生,在这期间,我们一直住老房子。几年间,我们重新铺了地板、更换了破裂的瓷砖、给后院接上了电灯。但随着两个儿子一天天长大,房子开始显得有些拥挤。我们每天争一个淋浴喷头,一次,我抱着要洗的衣服下楼时,一不留神从楼梯上摔了下去,原因是楼梯上扔满了鞋和衣服。每当岳父和岳母登门,我们四口人就只好脑袋挨着脑袋睡在客厅里。早上起床,我就发现岳父的牙刷和我的牙刷正在柜子上“接吻”。
Years ago, our oldest son was two years old and the second child was not born. During this period, we lived in an old house. In a few years, we re-floor the floor, replaced the broken tiles, to the backyard connected to the lights. But as the two sons grew older, the house started to look a bit crowded. We battled a showerhead every day, and once I took the clothes to be washed downstairs, I inadvertently fell down the stairs because the stairs were full of shoes and clothes. Whenever the father-in-law and his mother-in-law came in, all four of us had to sleep in our living room next to our heads. In the morning, I found my father’s toothbrush and my toothbrush were “kissing” on the cupboard.