生态翻译视角下《经济学人》的英汉翻译

来源 :中外交流 | 被引量 : 0次 | 上传用户:snowliya
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《经济学人》是全球最有影响力的杂志之一,迄今传阅200多个国家,主要涵盖商业、金融、社科、艺术等多个领域,范围广泛,涉猎面深邃,对其精准、严谨的翻译是语言学习不可或缺的一部分.本文站在生态翻译学的视角对经济学人的案例翻译进行剖析,目的是期待翻译出更加具有文化属性、原汁原味的作品.
其他文献
本文利用计算机对液压凿岩机冲击系统进行了动态分析,模拟出实际工作的全过程。采用优化理论,确定出动态系统的优化目标函数。给出无法建立解析目标函数的工程复杂系统优化目
微课随着我国信息技术快速发展的前提下,进一步被推广应用在各个学科的课程中,学生可以在学习过程中合理的运用微课教学从中得到启发,并且教师的教学水平和自身素质也可以在
期刊
期刊
在供给侧结构性改革背景下,西部地区应用型地方院校也应结合自身特点,顺应改革大潮,在强化内涵式发展的同时,向社会输送更多优质人才.本文基于西部地区应用型地方院校的特点,
目的:制备一种新型生物复合材料,胸腺素β4/壳聚糖纳米粒胶联羊膜(Tβ4/CS-FBAM),它具有双重缓释功能。研究其体外性能,通过兔角膜创伤模型,研究胸腺素β4/壳聚糖纳米粒胶联羊膜修
随着教学体制的不断完善,几乎每个地区都创办有高职院校.高职院校作为以培养学生职业能力为重心的一大高校,其每年都会向社会输出大量的人才.在此篇文章中,我将简要阐述高职
期刊
班主任在班级管理时,要将素质教育理念贯彻到整个过程中,在确保班级管理活动顺利开展的同时,也要注重促进学生的全面发展,逐步让学生在学习和生活中能够发现自己的优势,并在
作为技工院校当中重要的组成部分,体操教学能够有效地促进学生身心健康的发展,对于一些专业体操教学更有较大的比重,因此济公院校大众体操教学应积极响应课程改革的要求,发挥