论文部分内容阅读
翻译作为一种沟通语际信息的桥梁,能更明确地体现出中英两种文化的差异。本文主要从中英文化空缺和文化冲突两个方面来探讨这一现象,并提供一些相应的解决方法。
中英文化差异及其翻译
【摘 要】
：
翻译作为一种沟通语际信息的桥梁,能更明确地体现出中英两种文化的差异。本文主要从中英文化空缺和文化冲突两个方面来探讨这一现象,并提供一些相应的解决方法。
【机 构】
：
晋城职业技术学院外语系
【出 处】
：
内蒙古电大学刊
【发表日期】
：
2006年08期
其他文献
利用现代信息技术手段开展大坝安全监测信息管理平台研究工作,并应用于辽宁省观音阁水库。结合工程特点和实际需求,设计并建设观音阁水库安全监测信息采集系统、数据预处理系
在建国初期的宣传网建设过程中,东北地区在全国起了率先垂范的历史作用。在对《人民日报》有关东北地区宣传网建设的报道进行梳理与分析的基础上,本文对东北地区宣传网建设的
美食与人类不同民族、地域等的文化传统、民族风情有极为密切的关系。潮汕美食之所以走俏神州大地乃至世界各国,最主要的在于她有实在的“美”:既有最基本的味与香等内涵品质
<正>2017年11月22—23日,第五届社会主义国际论坛在老挝万象举行。本届论坛受中国社会科学院"社科论坛"资助,由老挝社会科学院、中国社会科学院马克思主义研究院、越南社会科
目的探析慢性鼻窦炎鼻息肉应用功能性鼻内镜手术治疗的临床效果。方法以我院接收的慢性鼻窦炎鼻息肉者86例为研究对象,根据数字随机法分设组别。行常规根治术治疗对比组,行功
运用文献资料法等对中国女子篮球甲级联赛(WCBA)十年体制改革与发展中存在的问题进行分析,为WCBA的发展提供参考。结论:WCBA赛制有待完善,联赛运营模式不完全适应联赛的发展,
本文首次全面报道了产于浙江象山县爵溪镇下沙、大岙和岱山县大长涂岛小沙河中全新世海滩岩中的动物群，计有４３属５４种贝类和７属１０种有孔虫，８属８种介形类。进行了生态类型的划分和古今对比
以深圳市居民的休闲体育消费调研数据为基础,利用ELES模型,对居民休闲体育消费现状进行实证分析,探讨其特征及变化趋势。主要结论:居民休闲体育消费层次和水平仍较低,但新增
运用录像观察等方法对2010年世界女篮锦标赛中国队的比赛进行研究。主要结论:中国队的实力与世界强队有较大的差距,比赛的分差较大;2分球的命中率较低与前场篮板球的不足是中