【摘 要】
:
随着改革开放的不断深入,跨文化下的国际商务活动强调商务英语翻译的重要性。一方面,商务活动的成功,依托于有效的商务英语翻译;另一方面,商务英语翻译具有特殊性,即多重性,
论文部分内容阅读
随着改革开放的不断深入,跨文化下的国际商务活动强调商务英语翻译的重要性。一方面,商务活动的成功,依托于有效的商务英语翻译;另一方面,商务英语翻译具有特殊性,即多重性,强调翻译原则的严格遵循,以及翻译策略的有效应用。本文立足于国际商务英语翻译的三大原则,阐述了新时期国际商务英语翻译的若干策略,以提高商务英语翻译的有效性。本文旨在强化对商务英语翻译的认识,并为今后相关领域的研究提供一定的参考资料。
其他文献
天线互耦问题的研究已经成为电磁兼容研究领域的重要问题之一,尤其是连续波雷达的收发隔离问题,一直是连续波雷达研究的课题,也是难题之一。本文主要采用理论计算与仿真试验相结
<正> 当代世界政治中存在着两大周期运动规律:一是资本主义体系主要矛盾不平衡发展量变和质变周期运动规律;一是国际共运低潮和高潮周期运动规律。这两大规律的运动状态决定
学生具备扎实的军事英语词汇基础是顺利完成军事英语课堂教学的必要条件。该文以笔者的军事英语教学实践活动为基础,以构式语法理论作为理论支撑,从教师创新教学模式和学生养
阐述了新医疗体制下国内医疗设备配置管理的现状,通过分析医疗设备管理存在的缺陷和不足,提出了加强医疗设备管理的措施,以保证医疗设备运行的安全性和有效性。利用医疗设备应用
目的观察隐形义齿与铸造支架可摘局部义齿修复单侧磨牙缺失的临床效果。方法单侧磨牙缺失患者90例,随机分为2组,将采用隐形义齿组45例列为治疗组,将采用铸造支架式可摘局部义
人力资源工作对城市经济和社会发展有着巨大作用,更是现代企业生存、发展并在激烈的市场竞争中取胜的关键。随着世界经济一体化和科学技术的进步,全球企业的经营方式已由产品经
埃及政治转型因经济社会发展积累下的矛盾长期得不到化解和地区政治环境变化等内外因素而爆发。政治转型的过程呈现出"社会抗争——军方介入、接管政权——军方安排下的政权
沥青混合料宏观力学性能的变异性很大,即使是级配、油石比等各项指标都完全一致的两个平行试件。沥青混合料本身组成的复杂性是产生这种变异现象的主要原因。当前大量的研究
隨著社會的發展與進步,人們在溫飽之餘,開始注重生活品質。對於生活的舒適、心情的愉快、身體的健康漸為關心注重。所以養生保健之道廣受矚目,已成為二十一世紀人類最重要研究一
《培尔·金特》是19世纪挪威杰出剧作家易卜生的关于罪恶与救赎、爱与信念的长篇诗剧。细读文本,不难发现培尔的赎罪之路,遵循了圣经的"犯罪受难忏悔获救"的情节模式,呈现出