论文部分内容阅读
成为或培养中国公益慈善行业的专业人才,是历史赋予我们这一代公益人的使命任何行业的快速有序发展,都需要大批专业人才的支撑与推动,但是理想与现实之间的矛盾在于,“人才的培养必然滞后于行业的需求;专业人才需要系统化的培养,受师资力量和时间因素的制约。”然而,行业的现实需求往往是非常迫切的,于是便出现了众多的短训或
To become or train professionals in China’s charity industry is the history of the mission entrusted to our generation of people’s benefit. The rapid and orderly development of any industry requires the support and promotion of a large number of professionals. However, the contradiction between ideal and reality is that “Talent cultivation inevitably lags behind industry demand; professionals need to be systematized, subject to the constraints of faculty and time.” "However, the realities of the industry are often very urgent and there are numerous short courses or