白夜玩滑板的少年纵身而下。背后,晚霞在燃烧。列宁雕像如同剪影。这是圣彼得堡的晚九点。天空还没有完全暗下来。广场上的人很多。跌跌撞撞学步的孩子、嘻笑漫步的情侣。踢毽子的少男少女们。玩摩托的朋克。背后是端庄肃穆的社会科学院。喷泉的水柱洁白,水花涌现。仿佛是被许诺的幸福,在夜晚到来之前,日常生活在展露它丰盛的一面。 Teenagers skateboarding white-hot down. Behind, the sunset is burning. Lenin statue is like a silhouette. This is St. Petersburg’s nine o’clock. The sky is not completely dark. Many people in the square. Stumbling children, laughing walk couple. Boys and girls play shuttlecock boys and girls. Punk playing motorcycle. Behind the solemn Academy of Social Sciences. Fountain water column white, splash emerged. As if promised happiness, before the night arrives, daily life is revealing its sumptuous side.