岁末年初,在中日邦交正常化廿周年到来之际,由中日艺术家合作,以传统中国京剧艺术形式表演的日本名剧《坂本龙马》终于与中国观众见面了。这是献给中日友谊的一份厚礼。《坂本龙马》在京剧舞台上熠熠生辉,给中国观众留下深刻印象。京剧《坂本龙马》是近代中日戏剧交流传统的继承和发展。本世纪初,中国著名戏剧家欧阳予倩先生把话剧从日本介绍到中国,称为新剧,对于中国戏曲 At the beginning of the year, at the dawn of the 20th anniversary of the normalization of diplomatic relations between China and Japan, the Japanese drama “Sakamoto Ryoma”, which was performed by Chinese and Japanese artists and performed in the traditional Chinese opera art form, finally met the Chinese audience. This is a gift to the friendship between China and Japan. “Sakamoto Ryoma” sparkling on the Beijing Opera scene, impressed the Chinese audience. The Peking Opera “Sakamoto Ryoma” is a succession and development of modern Chinese and Japanese theater exchange traditions. At the beginning of this century, Ouyang Yuqian, a famous Chinese dramatist, introduced drama from Japan to China and was called a new play. For Chinese opera