中西方茶文化差异下茶学英语的翻译

来源 :福建茶叶 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wMystarw
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在世界的文学宝库中,茶文化是极具艺术特色的,是中华民族精神的一种体现,是中华文学宝库中极为珍贵的文学瑰宝。随着我国社会经济的不断进步和科学技术水平的不断提高,我国的文化事业也随之繁荣发展起来,同时茶文化也得到了良好的复兴,我国文化与外国的文化之间的友好往来也变得越来越频繁。针对茶文化事业的发展,我国现在注重对茶学英语教育工作的积极推进,以茶文化作为基点,培养学生的英语实践应用能力。本文笔者以中西方茶文化为切入点,积极探索中西方文化差异下茶学英语的翻译。
其他文献
目的探讨V形夹板固定治疗后踝骨折的作用。方法用杉树树皮制成五块夹板,其中后侧夹板双面粘上橡皮膏沿纵轴对折成V形夹板。手法复位成功后,在后踝放置一梯形垫,足跟放一空心
目的比较氯诺昔康、帕瑞昔布钠联合阿片类镇痛药对下肢骨折手术患者术后镇痛效果。方法 90例拟行胫骨骨折手术患者均使用腰硬联合麻醉,根据术后镇痛方式不同随机分为三组:C组(
语言作为文化传播的重要工具,其与文化交流融合一样,逐渐被世界各地区所融入,从而造就了具有自身特色的文化机制。认知茶文化对本土英语发展和教学活动的具体影响,能够帮助我们全
目的提高十二指肠损伤的早期诊断和治疗水平。方法对2003年1月—2013年12月间郑州大学第一附属医院诊治的十二指肠损伤36例患者的临床表现,诊断情况及治疗方法进行分析,提高早
目的观察金莲清热泡腾片治疗儿童疱疹性瘭疽的临床疗效和安全性。方法将60例疱疹性瘭疽患儿随机分为两组,治疗组30例,对照组30例,两组患儿均口服阿昔洛韦片,20mg/(kg·d),外用重
目的分析妇产科手术所致引起的输尿管损伤的原因、诊断和治疗方法。方法回顾性分析南阳市第一人民医院2008年5月至2013年5月62例妇产科术致输尿管损伤患者的病历资料,分析并
目的探讨改进后的经阴道子宫切除术的临床应用价值。方法共选择适应证患者22例,其中子宫肌瘤8例,子宫腺肌病7例,子宫脱垂7例,有腹部手术史3例,均实施改进术式。结果22例无1例
目的探讨手术治疗颜面部皮肤癌的临床治疗方法与效果。方法回顾分析淮北市人民医院2009年12月-2011年12月期间收治的38例颜面部皮肤恶性肿瘤患者的临床资料,并对手术方式及手
目的探讨大脑半球生殖细胞瘤的CT、MRI表现特征并对其进行鉴别诊断。方法报道1例患者的CT、MRI影像资料,并结合文献进行回顾性分析。结果本例肿瘤位于左顶枕叶,CT平扫为高密
<正> 一、问题的提出英语动词的语气是指说话人对动词所表示的动作或状态所采取的态度的一种语法表现形式.传统语法学家通常区分三种不同的动词语气,即直陈语气、虚拟语气和祈使语气.Jespersen(1935)曾精练而形象地把这三种语气分别称为事实语气(fact-mood)、臆想语气(thought-mood)和意向语气(willmood),说明直陈语气用于陈述一件事实,或对一件事情提出询问,虚拟语气用以表示说话人的臆想(愿望、想象、假设等),而祈使语气则表示说话人的意向,即对听话人提出要求(命令