论文部分内容阅读
随着对外开放的发展,中日交流日益增多。而翻译则在促进中日交流方面起着重要作用。只有在全面掌握基础理论与相当的知识、文化的条件下,译文的水平和质量才会得到相应的提高。本文通过举例说明,深入分析了口译翻译的特征及中日语言表达习惯的差异,旨在与广大翻译学者共享。
日语口语翻译的相关研究
【摘 要】
：
随着对外开放的发展,中日交流日益增多。而翻译则在促进中日交流方面起着重要作用。只有在全面掌握基础理论与相当的知识、文化的条件下,译文的水平和质量才会得到相应的提高
【机 构】
：
哈尔滨师范大学东语学院
【出 处】
：
边疆经济与文化
【发表日期】
：
2013年9期
其他文献
结合安徽省涉河建设项目审批程序，针对存在的行业内交叉管理、多头审批、审查内容不统一、技术报告编制单位能力要求不明确等突出问题，提出了“统一受理、集中审查、统一审批”
汽油直接喷射技术（Gasoline Direct Injection,GDI）是当前发动机研究的一个重要分支,是实现缸内均质燃烧技术和超稀薄燃烧技术的基础,其电控单元是实现缸内直喷的基础,深入研究
目前,中小企业的融资状况基本处于内部融资,普遍缺乏长期稳定的资金来源,权益资金的来源极为有限,很难获得长期债务的支持,面临融资困难的困扰。其原因是企业自身的融资能力
磁共振成像(magnetic resonance imaging,MRI)已经成为临床诊疗中一种非常重要的检查手段。磁共振增强技术是磁共振检查的重要组成部分,随其广泛开展,钆对比剂的使用越来越多
钢桥面铺装防水材料的选择和实施是影响铺装耐久性关键因素。根据钢桥面铺装特点与技术要求，选择溶剂型粘结剂、环氧树脂胶、Eliminator防水膜、环氧沥青粘结剂四种防水材料进
随着数字射频存储器的不断发展,欺骗干扰效果日益增强,距离-速度同步欺骗干扰难以被识别。分析了干扰机对多普勒信息调制时存在的问题,提出基于多普勒频率的欺骗干扰识别方法
嘉陵30号是西南大学育成的果叶兼用型桑树新品种。该品种适宜在我国西部地区、长江流域地区种植,土壤类型不限。一、形态特征和生物学特性嘉陵30号树形开展,枝条长而直,发条
随着我国市场经济逐渐走向成熟,企业之间的竞争也越来越激烈,企业的利润率也呈现逐年下降的趋势。为了保证企业的经济效益,就不得不对企业的预算以及会计核算做一些有益的探