论文部分内容阅读
在以单音节词为主的古诗文中,双音节重叠词出现的频率还是比较高的,它们或状物、或写景、或写人,描写生动形象,既在表情达意上暗合了诗歌的意境,又在音韵上兼具柔和亲切的特点。在意义表达上,古诗词中的双音节重叠词具有三方面的特点:作摹拟声音的拟声词,起修饰描摹作用的形容词,名词重叠强调时间之长。
In the ancient poems with monosyllabic words as the dominant word, disyllabic double-syllable words appear frequently, and they or objects, or scenery, or write people, describe the vivid image, in the expression of meaning coincides with the poetic mood, Again on the phonological characteristics of both soft and cordial. In the sense of expression, the double syllable overlapping words in ancient poetry have three characteristics: the onomatopoeia of imitative sound, the adjective of modifying and tracing, the superposition of nouns over time.