【摘 要】
：
随着经济全球化进程的加快,国外化妆品不断涌入国内市场,国内化妆品也正尝试走向世界。为进一步扩大化妆品的消费市场,化妆品广告的翻译尤为重要。顺应论为化妆品广告翻译策
论文部分内容阅读
随着经济全球化进程的加快,国外化妆品不断涌入国内市场,国内化妆品也正尝试走向世界。为进一步扩大化妆品的消费市场,化妆品广告的翻译尤为重要。顺应论为化妆品广告翻译策略的选择提供了新视角。从语境顺应和语言结构顺应出发,探究化妆品广告的翻译策略,合理采用直译、意译、归化与异化等翻译策略,使化妆品广告翻译兼具形式美和内容美,以顺应消费者的心理、文化和价值取向,吸引消费者的注意力,激发消费者的消费欲望。
其他文献
采用样地调查法,对赣中南观光木种群及群落特征进行了研究。结果表明：观光木种群分布格局呈集群分布,径级结构为衰退型。观光木所在群落有维管植物60科94属112种,植物生活型以
在We Are Social&Hootsuite上刊登的2020年全球数字报告显示:截至2020年1月,全球有超过45亿人使用网络,而使用社交媒体的人已超过了38亿①,这体现了社交媒体的风靡及未来趋势
为充分认识当前河北省耕地资源面临的安全问题,基于耕地资源安全视角,对河北省1991-2010年耕地资源变化情况进行了分析.结果表明：河北省耕地资源安全面临着耕地资源数量持续减
随着航天领域微小型卫星的发展，对热控技术提出了更高的要求。本文采用低压等离子喷涂工艺制备了三种不同配方的La1-xSrxMnO3热控涂层,对La1-xSrxMnO3粉末及涂层的性能进行了
以新长铁路十九标段太塥运河中桥为例,简要介绍了二支点浮拖法架设钢桁梁的施工原理、计算要点及施工过程.在施工方案和计算过程上既有架设方法的新突破又在实际应用中取得良