《玩偶之家》是挪威剧作家易卜生(Henrik Ibsen 1828—1906)所写的一出著名话剧。于1879年首次上演,广为流传,深受观众喜爱。这是一出表达妇女权益的话剧。剧中的女主人公 NORA 因不能忍受丈夫的歧视与虐待,最后弃家出走,寻求具有独立人格的新的生活。故事的结局震撼了当时固守传统价值家出走,寻求具有独立人格的新的生活。故事的结局震撼了当时固守传统价值观念的欧洲社会。在《玩偶之家》首演一百多年之后的今天,重读此剧,我们仍然可以感到该剧所具有的现实意义。在当今世界各国,许多妇女依旧受到不同形式不同程度的歧视与虐待,他们还在为争取和捍卫自己的权益而进行不懈的斗争。今年九月将在北京召开的联合国第四次世界妇女大会必将促进世界各国妇女为对提高妇女的地位,维护妇妥权益,消除歧视,实现男女平等所进行的斗争。 Doll’s House is a famous play by Norwegian playwright Henrik Ibsen (1828-1906). First staged in 1879, widely circulated, loved by the audience. This is a drama that expresses the rights and interests of women. In the play, the heroine NORA can not stand her husband’s discrimination and abuse, and finally abandon her family to seek a new life with independent personality. The ending of the story shocked the traditional life of the valueist who had walked away and sought a new life with an independent personality. The ending of the story shook the European society that stuck with traditional values. Today, after Dolly’s House premiered more than 100 years ago, we can still feel the realistic significance of the play when we reread this play. In all countries of the world today, many women are still subjected to different forms of discrimination and abuse to varying degrees. They are still tirelessly fighting for their rights and interests. The Fourth United Nations World Conference on Women, to be held in Beijing in September this year, will certainly promote the struggle among women in all countries in the world for the advancement of women, safeguarding the rights and interests of women, eliminating discrimination and achieving equality between men and women.