论文部分内容阅读
从某种意义上讲,梁希纪念馆是一次关于“反纪念性”纪念建筑的思考,是“反逻各斯中心主义”1)在建筑设计中的一次探索与实践。和古典主义、现代主义的很多传统经典法则相反,“反逻各斯中心主义”的设计不再强调中心、对称、整体性、确定性、必然性等纪念性建筑中仪式性的空间价值,而是转向了边缘、随机、片段、不确定、偶然性等日常性价值取向。梁希纪念馆的纪念性不是以建构的方式强化空间,而是以“反纪念”的方式融入到日常生活之中,并因此从“为了纪念”的纪念走向“为了忘却”的纪念。
In a certain sense, the Liang Xi Memorial Hall is a reflection on the “anti-monumental” memorial building and an exploration and practice in architectural design by “anti-logos centrism” 1). Contrary to many traditional classical rules of classicalism and modernism, the design of “anti-logocentrism” no longer emphasizes the ritual space value in the memorial buildings such as center, symmetry, integrity, certainty and necessity, But turned to the edge, random, fragments, uncertain, contingent and other daily value orientation. The commemoration of Liang Xi Memorial Hall does not strengthen the space in a constructive way, but incorporates into the daily life the way of “anti-commemorative” and therefore moves from commemoration of “to commemorate ” in order to “forget” Memorial.