【摘 要】
：
<正>对《诗经·卫风·氓》中"桑之未落,其叶沃若"两句,人教社课标版教材是这样翻译的:"桑树还没落叶的时候,它的叶子新鲜润泽。"显然,"落"被理解为"叶落"了。这样理解,似乎也
论文部分内容阅读
<正>对《诗经·卫风·氓》中"桑之未落,其叶沃若"两句,人教社课标版教材是这样翻译的:"桑树还没落叶的时候,它的叶子新鲜润泽。"显然,"落"被理解为"叶落"了。这样理解,似乎也讲得通。然而联系到后文的"桑之落矣,其黄而陨",就有问题了:如果这句的"落"是"叶落"的意思,那么"陨"字该作何解呢?我们总不能将这两句译成"桑树落叶了,它的叶子是枯黄的陨落"吧?很明显这种翻译啰唆累赘,下句已有"陨"字表"叶
其他文献
利用RTK和单波束测深仪对广西北海海域开展海底地形重复对比测量,进行海岸带侵蚀淤积监测,并在监测剖面上进行表层沉积物取样,获取沉积物粒度参数.高程测量结果表明,GXSY3监
利用共沉淀法制备了CeO2和La2O3复合载体的CexNi0.5La0.5-xO（CeNiLaO）系催化剂,在固定床反应器中考察其甘油氧化蒸汽重整制氢（OSRG）性能,并采用X射线衍射（XRD）、程序升温还原（H2-TPR
药对是中药方剂的基本功能单位，研究药对的组成规律，对于方剂配伍规律的研究具有重要借鉴意义。因此，近年来药对配伍规律研究引起了广泛关注，在理论、实验、临床应用方面积累了大
梅涅劳斯（Menelaus）定理（简称梅氏定理）是由古希腊数学家梅涅劳斯首先证明的.它是平面几何中重要定理之一,在许多方面有着广泛的应用.特别是在处理平面点共线问题时,能够将几何证
今年的诺贝尔经济学奖选的主题很好——抗击贫困。但颁奖结果却备受争议。并无创新的统计学方法,获得了诺贝尔经济学奖经济学研究起源于财富,财富的反面就是贫困。亚当·
目的:研究下肢CTA单色能量成像结合中等锐利迭代重建(B60f,SAFIRE)技术在下肢血管支架植入术后再狭窄(instent restenosis,ISR)诊断中的应用价值。方法:对72例(男37,女35)股
在物理教学中,教师要重视"后进生"的转化。一是要尊重、信任、关心"后进生",消除心理障碍和对立情绪;二是提高自身素质,让学生"亲其师,信其道";三是激发"后进生"的学习动机,
随着九寨沟景区灾后重建各项目的实施,边坡支护技术得到了广泛的应用,在预防山体崩塌、滑坡等地质灾害方面体现明显,特别是在人员密集场所,为保障生命安全,对边坡支护技术在
随着《建筑工人实名制管理办法(试行)》（以下简称《管理办法》）施行，建筑业正式进入了工人实名制时代。该文件终结了建筑业多年来基层从业人员“千人一面，面面相同”的历史，一线员
文章首先概述专利权的概念、专利权共有的产生及法律风险,研究共有专利权的特征及适用的法律,对现行专利权共有的法律规定进行评析,最后,结合我国相关法律规定,提出防范共有