【摘 要】
：
汉英平行语料库的建设与应用是国内语料库研究的一个重点,其研究发展不断向新的领域拓展。本研究通过对知网收集到的61篇论文进行统计分析,了解到我国在建设汉英平行语料库及
论文部分内容阅读
汉英平行语料库的建设与应用是国内语料库研究的一个重点,其研究发展不断向新的领域拓展。本研究通过对知网收集到的61篇论文进行统计分析,了解到我国在建设汉英平行语料库及基于语料库进行语言及翻译等研究已取得一定的成绩,研究的主题与视角更加多样化,但服务语言教学与翻译教学的研究论文极少,而且宏观论文偏多,中观、微观方面的后继研究有待深入,利用语料库促进语言对比、自动翻译方面的研究有待进一步展开。对国内汉英平行语料库研究进行综述,有助于找出汉英平行语料库今后的研究发展方向,促进其建设的完善与研究发展。
其他文献
研究多群辐射输运计算的源迭代输运综合加速方法,通过优化灰体输运综合加速,构造了双层嵌套的输运综合加速方法.数值算例表明新方法较灰体输运综合加速进一步提高计算效率,且
“法治燃灯者”邹碧华、“2015年度法治人物”刘黎、“全国敬业奉献模范”黄志丽、全国模范法官马彩云……这些闪亮的名字背后，是一支忠诚、干净、担当的法院队伍。据统计，2015
<正> 雏鸡白痢是影响雏鸡成活率的常见传染病之一,其发病率和死亡率均很高,尤其是对3周龄以下的雏鸡危害更大,常造成大批迅速死亡。笔者于1996、1997两年用中草药辣蓼
美国货币政策调整对中国宏观经济周期性波动的影响值得关注,一方面,美元升息影响中美利差,从而对中国经济运行产生影响;另一方面,中国作为全世界最大的发展中国家,无论就经济
随着我国经济的快速增长,综合国力的提升,使得我国的人口增长速度急剧增长,而人口的暴增直接带来的影响就是粮食短缺,尤其是在新中国刚成立初期,粮食问题尤为明显,因为我国本
制造业是山东省支柱产业,也是重要的出口产业。制造业生产率水平对出口竞争力有着重要影响,也是山东未来经济高质量发展、实现新旧动能转换的重要因素。本文利用全要素生产率
结合格子玻尔兹曼方法（Lattice Boltzmann Method,简称LBM）和多块网格（Multi-Block Grid）技术,数值研究较小雷诺数（Re=100）下均匀来流绕串列对转双圆柱问题,综合分析圆柱中心间距比
我国由于经济的高速发展带来过量碳排放问题十分突出,作为环境会计重要分支的碳会计更应引起关注。目前,我国对碳会计及信息披露的研究尚不深入,且更多的是规范性研究,缺乏深
针对过盈配合的连杆小头和衬套之间存在的微动疲劳现象，建立连杆有限元模型，用ANSYS软件对其进行微动疲劳仿真，提取并分析连杆-衬套接触区上的应力、位移数据，分别用RUIZ综合参数
目的了解肿瘤科新入职护士工作初期的工作压力,为护理管理者更好的了解肿瘤科新入护士,满足其工作需要提供依据。方法采用质性研究中的现象学研究法,对2所三级甲等医院肿瘤科