看到北京晚报上的一篇文章,联想起小说《大观园试才题对额》。文章主张假山要真做,但他所看到的北京新做的假山显得很假。我想,如果制作假山者读过或重视贾宝玉有关园林设计的议论,也许有助于假山制作的主观随意性的克服。目前没有机会出门游览,不知北京市上新建的假山究竟如何,但劳动人民文化宫那些假山的堆叠法,早已给我造成过太不自然的印象。今年,不记得是在哪一家宾馆,看过室内散点地堆砌了石头。我不了解设计者的创作意图,只觉得这些石头与周 See an article in the Beijing Evening News, reminiscent of the novel “Daguanyuan Trial Questions”. The article maintains that artificial rockery should be done, but the new rockery he sees in Beijing looks very fake. I think that if the rockery makers read or valued Jia Baoyu’s discussion about garden design, it might help to overcome the arbitrary nature of rockery production. At present there is no opportunity to go out for a visit. I do not know how the newly built rockery is in Beijing. However, the stacking method of those rockery at the People’s Cultural Palace has already caused me an unnatural impression. This year, I couldn’t remember which hotel I was in. I saw piles of stones piled up in the room. I don’t understand the designer’s creative intentions, I just think these stones and weeks