在我13岁那年,一个阳光明媚的下午,爸爸告诉了我一句话,这句话至今依然在耳边回响。那时的我又高又瘦,像个清扫棍,站在离家不远的康涅狄格州海边的一座跳台上。我们正在举行一场假期跳水比赛,在朋友的鼓励中,我进入了决赛。另一名进入决赛的选手,她不但跳水技术相当棒,而且已经17岁了,有着维纳斯般的标致身材。我注意到,场上所有的掌声都是送给她的,这不禁让我恼火起来。当她从水里游上来时,迎接她的是观众的口哨声和欢呼声,这不只 In my 13 years old, a sunny afternoon, my father told me a sentence, this sentence still echoed in my ears. At that time, I was tall and thin, like a sweeping stick, standing on a platform of the Connecticut seaside not far from home. We are holding a vacation diving competition, in the encouragement of my friends, I entered the finals. Another finalist, she not only diving skills quite good, but already 17 years old, with Venus-like Peugeot body. I noticed that all the applause from the court was given to her, which can not help but irritate me. When she swims up from the water, greets and cheers the audience