【摘 要】
:
负向语用迁移是造成跨文化交际语用失误最终导致交际失败的主要原因之一。至今,较多相关研究只是从言语性的角度考虑,采用了二分法,即语用语言迁移和社交语用迁移。然而,当前
论文部分内容阅读
负向语用迁移是造成跨文化交际语用失误最终导致交际失败的主要原因之一。至今,较多相关研究只是从言语性的角度考虑,采用了二分法,即语用语言迁移和社交语用迁移。然而,当前非常有必要从言语性与非言语性两个角度对其重新界定,因为在语用迁移现象中还存在高达70%左右的行为语用迁移;并根据Geert Hofstede的两个不同文化维度对行为语用迁移现象进行解析,以此引起外语学习者对语用迁移现象的再认识,及对文化对比分析与学习的高度重视,从而大大促进跨文化交流的成功进行与发展。
其他文献
以培养学生学科核心素养为核心,变知识本位为核心素养本位,探究政治认同核心素养的培养策略:化知为智,深化政治认知;化知为德,引领政治信仰;化知为行,践行政治行为。活化知识
<正>中国的工业基础和市场规模,为落地工业互联网提供了绝佳的基础,但巨量人口的天然惯性也为落地工业互联网带来了巨大的障碍。我们需要更多的平台领导与平台企业家,他们以
在研究变压器励磁涌流产生机理以及固有特点的基础上,针对变压器保护的需要,从保护原理的依据、优缺点和保护实现性上对目前鉴别变压器励磁涌流和内部故障电流的方法进行了比较
<正> 目的:痔疮的药物保守治疗效果一直不能令人满意,为此探讨了汉方药补中益气汤对痔疮的疗效。 对象与方法:对象为46例痔疮患者,其中男性19例,女性27例,平均年龄55.89岁。
伴随着我国社会市场经济的发展,大学生的价值观念也赫然发生了变化。在和谐社会的发展和建设过程中,当代大学生价值观主流意识积极向上,但其中存在的问题也是不容忽视的,全社会要