浅谈英语暗含否定句的表现、理解及翻译

来源 :河北工程技术高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shinmagi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语中的暗含否定句以多种形式出现,容易造成误解和误译。对于这类否定句,只有从内容上着手,从理解上下功夫,才能避免出现错误。 Implicit negative sentences in English appear in many forms, easily lead to misunderstanding and mistranslation. For such negative sentences, only from the content to proceed with understanding to work hard to avoid mistakes.
其他文献
近年来,随着飞机、宇航工业的发展,难加工材料的切削加工日益引起人们的重视;本文举出实例,就难加工材料切削加工的问题和相应的措施,进行了说明。 In recent years, along
据报道,台湾7月份景气仍亮绿灯,台湾“行政院经建会”8月底发布7月份景气概况,7月份领先指标“持续快速下降”,综合指数为100.9,创两年半以来的新低纪录。“经建会”称,领先
本地生产总值料增4.8%,通胀率降至8.5% GDP is expected to increase by 4.8% and inflation to 8.5%
在教学中,教师应加强对学生写作过程中的思维能力的培育。写作过程思维的基本环节大体包括:审题和拟题中的思维、立意中的思维、选材中的思维、结构中的思维等。本文就思维能
本文论述了影响冷轧带钢表面不能晋升为Ⅰ组品的主要缺陷——带状黑膜(又称黑带)的本质、形成机理和相关因素,以及消除黑带的可能途径和最佳措施。通过对黑带的技术攻关,使冷
国家经贸委权威人士分析我国一季度经济形势是:“高速增长有所回落,各种矛盾也日显突出。”一季度工业总产值增长17.1%,比去年有所回落,且继续呈现非国有经济高于国有经济、
本文研究了晶粒尺寸对Zn-0.4%Al合金在超塑性变形条件下的力学特性、宏观变形行为及微观变形机构的影响。结果表明:1.Zn-0.4%Al合金的晶粒尺寸在100微米到10微米范围内,在给
缔约国确认儿童有权享有休息和闲暇,从事与儿童年龄相宜的游戏和娱乐活动,以及自由参加文化生活艺术活动——《儿童权利公约》。 The State party recognizes that children
信息时代的图书馆对馆员提出了新的要求。本文简述了信息时代的馆员不仅应具备较高的政治思想素质和良好的职业道德,还应当成为信息的管理者、信息导航员、知识的推动者。 L
为全面了解入境游客对武汉市旅行社的满意程度,分析当前武汉市入境旅游市场的发展现状及趋势,课题组在武汉市旅游局的指导下开展2016年武汉市旅游市场入境游客的抽样调查,取