【摘 要】
：
所有的俄语翻译工作者都将涉及会议翻译。一个称职的翻译工作者都知道，像法律常用语，专有词汇普遍存在在所进行翻译的会议交流中，这些词汇和短语是中俄和中亚五国，上海合作组织成
【机 构】
：
喀什大学外国语学院,新疆 喀什,844006
论文部分内容阅读
所有的俄语翻译工作者都将涉及会议翻译。一个称职的翻译工作者都知道，像法律常用语，专有词汇普遍存在在所进行翻译的会议交流中，这些词汇和短语是中俄和中亚五国，上海合作组织成员国俄语会议翻译中必不可少的翻译内容。这些常用语，专有词汇常常出现在双方会议、论坛交流中，有时会隐含在所述的文章中，也会直接表达出来。典型的例子是俄罗斯前任总统德米特里o梅德韦杰夫就职后首次访华，便来到北京大学发表演讲。他在开头部分引用了“长江后浪推前浪，世上新人换旧人”（HоВыепЮдицРиХодЯтНасМеНустаРыМцодобНотоМу，КаКодНаВопНаЯНцзыНабегаетНадРугуЮ）这句话隐含的意思是称赞北京大学人才辈出。
其他文献
高校校园足球运动作为高校体育的重要内容,推动了高校大学生素质教育的全面发展.在足球育德、足球促智、足球强身的足球精神鼓舞下,高校校园足球进入了一个全新的历史发展时
摘 要：随着信息化技术的高速发展，我们的社会发展也越来越快。政治和经济齐头并进，档案的管理在我们社会的发展中也占据着重要的位置。档案管理的好坏直接影响到我们的人身和财产安全。本文的针对事业单位档案管理的常见弊端及解决办法的一个探究。 关键词：档案管理；常见弊端 众所周知，当今社会的发展离不开经济和政治，但经济和政治良好的发展离不开一个好的档案管理。而我们都知道档案管理具有一定的特殊性，其工作信
摘 要：完整的计算机系统由计算机硬件和计算机软件两部分组成，机械的电子物理器件构成计算机硬件，程序、文档等构成计算机软件。针对计算机硬件的测试有助于用户全面地了解计算机整机和各个配件的性能。因此，用户在完成计算机的组装和系统软件的安装工作后，就需要利用各种测试软件对自己的计算机进行检查和测试。随着科技的进步以及计算机的飞跃发展，计算机硬件知识系统也趋于完善，便于我们更好地认识与掌握。 关键词：计
【摘要】 以绿色物流为研究主题,主要探讨了在可持续发展背景下绿色物流的概念、意义和存在问题,提出绿色物流的一系列发展策略。 【关键词】 绿色物流;可持续发展 绿色物流是指在物流过程中抑制物流对环境造成危害的同时,实现对物流环境的净化,使物流资源得到最充分利用,它包括物流作业环节和物流管理全过程的绿色化。绿色物流是以可持续发展为目标的“绿色”运动向物流领域的渗透,强调物流系统效益、企业经济
很多人都会有这样的想法，担心化妆会损坏自己的皮肤。其实完全不必如此担心，在护肤品和化妆品互相融合的时代，化妆和保养完全可以很好地结合在一起。 妆前准备有助保养皮肤 洗脸可以清洁肌肤上的污垢。如果不彻底洗净面部，皮肤上残留污垢，化妆水和乳液就不能浸透肌肤，起到护肤的效果，会影响肌肤的健康和上妆的质量。 洗脸后一定要使用化妆水，为肌肤补充水分，保持皮肤湿润、收紧。可以用化妆棉沾取化妆水轻拍脸部，
摘 要：本文论述了做好企业离退休管理工作的重要性，又从优化离退休工作管理体制、全面提高离退休管理服务工作人员素质、在离退休职工中开展丰富多彩的活动等方面阐述了做好企业离退休职工管理工作的具体方法。 关键词：离退休职工；管理工作 一、做好企业离退休职工管理工作的重要性 （一）企业离退休职工在我国革命战争年代和社会主义建设时期，为企业繁荣发展作出过重要贡献。尊重他们、善待他们就是承认历史，尊重历
社会是一个复杂的综合体，每天都发生着不同的变化。而新闻是进行信息记录与传递的一种重要的载体，在社会中有着举足轻重的地位。记者在自己的专业角色与社会角色的把握与控制中
受“大头娃娃”报道的影响,小儿营养状况又引起人们的高度重视,现就淄博矿区小儿营养状况、贫血情况作一些调查分析。1资料1.1调查人群来我院就诊的小儿,自2004年6月1日始,20
教育的改革发展对小学数学课堂的教学效率有了更高的要求，如何在当下的教育背景下更好地提高学生的学习效率，这成为广大小学数学教师努力思考的问题，作为小学数学教师，为了更好地提高教学效率，首先应该有清晰明确的教学目标，根据教学目标合理改善教学方法，让每一步教学步骤的实施都能得到更好的完善，只有这样才能够更好更快地完成教学目标。本文根据目前我国小学数学教学的现状，对如何提高小学教学效率进行以下几点方法浅谈