孙 羭/编译
　　
　　1821年5月5日，拿破仑在南大西洋圣赫勒拿岛上与世长辞，近2个世纪以来，这位曾叱咤欧洲大陆的风云人物的死因一直是世人关注的一个话题：有死于胃癌之说，有被庸医灌肠“治”死之说，而被德·蒙托隆伯爵（拿破仑的贴身侍卫官）用砷化物毒杀之说更是广为流传。上世纪60年代初，当有人从拿破仑的一绺头发中检测出超量砷化物后，谋杀之说便开始广为流传，此后的一些研究表明，在拿破仑的遗骸中确实含有砷化物。接下来要做的自然是确认凶手。很快，一个有着不同寻常经历的人物便进入了那些性情冷酷的探寻者们的视线，此人便是德·蒙托隆伯爵。作为随拿破仑一同流放到圣赫勒拿岛的四名贴身陪同之一，法兰西皇帝辞世时蒙托隆时年38岁。
　　谋杀故事的传播者们认为德·蒙托隆伯爵具有非常充分的谋杀动机：其一，夺情之恨。蒙托隆的妻子非常漂亮，而这位伯爵夫人却对拿破仑频送秋波，这让蒙托隆妒火中烧。其二，贪财之欲。过惯了奢侈生活而又债务缠身的蒙托隆一直觊觎着拿破仑的财产，就在拿破仑辞世前几个月，蒙托隆成为法兰西皇帝的遗产执行人之一，并最终从拿破仑的遗产中得到了近200万法郎。蒙托隆由此而遭致强烈的抨击，其公信度大打折扣。其三，政见纷争。蒙托隆的政见立场倾向于保王党即亲英派，他的岳父则是阿图瓦伯爵的心腹，而后者是保王党——“阴谋集团”的重要成员之一。
　　但有一个重要史实不应被忽略，即蒙托隆作为一个执著的波拿巴主义者，曾为维护路易·拿破仑也就是后来的拿破仑三世而作出过巨大的个人牺牲，蒙托隆后来有六年时间是在监狱度过的。
　　如今，蒙托隆伯爵的在天之灵不必再为背负谋杀之名而愤愤不平了，新的研究表明，即使蒙托隆是个忌妒心和贪欲心很重的人，但他不是谋杀拿破仑的凶手。不久前，一批美国、瑞典和加拿大的病理学专家借助现代医学的最新研究成果对存于法国的大量相关档案史料重新进行了审慎的分析研究，终使“谋杀”拿破仑的真凶现形于世。
　　新的拿破仑死因分析报告表明，即使被解除流放或是能成功从圣赫勒拿岛逃脱出来，法兰西皇帝那糟糕的身体状况也让他无法再在欧洲的历史舞台上重新崛起。研究人员甚至断言，拿破仑所患的绝症即使是在医疗水平已获得巨大进步的现代，其治愈的可能性也是微乎其微。
　　借助于最新的医学研究成果，研究人员判定，一种病菌即幽门螺杆菌的繁衍让拿破仑患上了严重的胃溃疡并逐渐转变为胃癌，绝症最终夺去了51岁的法兰西皇帝的性命。因幽门螺杆菌对肠胃的致病机理在当时却无法为人们知晓。
　　幽门螺杆菌的致病机理是由澳大利亚医学家沃尔和马歇尔两人于上世纪80年代发现的，他们并为此而获得了2005年度的诺贝尔医学奖。
　　依据最新的医学科学成果，研究人员重新审慎地研究了几份重要的病理解剖档案，其中一份是1821年5月拿破仑辞世当时所做的现场解剖记录，而另一份则是1840年的重新开棺验尸报告，在此之前，拿破仑的遗骸已由英国舰船运送回法国并安葬在法国荣誉军人院的墓地内。被重新研究分析的档案材料还包括了拿破仑被流放期间的亲随、为他治疗过的医护人员的回忆录及拿破仑的家族病史。有一点可以确认无疑，即拿破仑的父亲也是死于胃癌。
　　而在被研究分析的全部病理解剖和医疗诊治档案资料中均未记载砷化物中毒的病理反应。至于在拿破仑头发中发现的砷化物，新的研究分析确定，有毒物质不是被拿破仑吞食进体内的，至于砷化物究竟是怎样跑进拿破仑体内的，这仍是一个谜团。新的研究分析给出的结论是，砷化物并未对拿破仑的健康造成严重影响。
　　拿破仑死于胃癌说的另一个有力证据是，在拿破仑生命的最后6个月，他日渐消瘦，体重减轻了几十公斤。而长期率大军东征西战的拿破仑日常饮食多以腌牛肉为主，配餐缺少水果、蔬菜，这无疑增加了肠胃发生癌变的风险。当年保存下来的有关拿破仑肠胃损伤状况的病理解剖记录精准、翔实，从而让他们可以比对当今上百个典型的胃溃疡和胃癌病例以及病理解剖照片，最终确认拿破仑是死于胃癌。