论文部分内容阅读
体现公平原则的“共同富裕”是社会主义的本质之义,是服务型政府建设所要实现的公共理想之一。因此,政府有能力也应该且必须在社会再分配中担当起实现公平原则的职责:即拓宽再分配主体,完善再分配手段;抑制垄断,促进公平竞争;完善社会再分配政策体系;理顺财政再分配职能,健全财政再分配调节机制;加强法制建设,规范再分配行为;扩大中等收入者比重,提高低收入者收入水平;推进农村基本公共服务均等化;大力推进与发展第三次分配。
The “common prosperity” embodying the principle of fairness is the essence of socialism and one of the public ideals to be achieved in building a service-oriented government. Therefore, the government has the ability and should and must take the responsibility of realizing the principle of fairness in the redistribution of society: to broaden the body of redistribution and improve the redistribution means; to suppress the monopoly and promote fair competition; to perfect the social redistribution policy system; to rationalize the fiscal Redistribution of functions, improve the financial redistribution adjustment mechanism; strengthen the legal system, regulate redistribution; expand the proportion of middle-income, raise the income level of low-income earners; promote equalization of basic rural public services; and vigorously promote and develop the third distribution.