论文部分内容阅读
山林中,老虎是百兽之王,大家都得听从他,谁不听话,他就武力征服。动物们对老虎深恶痛绝,但是又无可奈何。山林中原来没有大象。一天,一只大象来了。老虎见大象个子比自己高大,还有有力的长鼻子和两根像利刀一样的牙齿,十分恐惧。他想,如果不主动给一些好处,大象发起怒来说不定把自己也给收拾了。于是,他带上礼品去拜访,和颜悦色地说:“大象先生,欢迎你来这里定居,以后山林中的野兔都归你了,你要吃的话尽管自己抓,我绝对没有意见。”
In the woods, the tiger is the king of the beasts, and everybody has to obey him. Whoever disobeys, he conquered by force. The animals hate the tiger, but do nothing. There are no elephants in the woods. One day, an elephant came. The tiger saw elephants taller than themselves, with powerful long noses and two teeth like a knife, very scared. He thought the elephants could have defiled themselves if they did not take the initiative to give some benefits. As a result, he brought gifts to visit and pleasantly said: “Mr. Elephant, welcome you to settle here. After all, the hares in the woods are all yours, and you absolutely have no opinion whatsoever to take if you want to eat them.” "